Ý Nghĩa của "婆婆妈妈的" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

婆婆妈妈的 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. loay hoay

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 婆婆妈妈的

- 你 nǐ 快 kuài 一点 yìdiǎn 吧 ba ，别 bié 这么 zhème 婆婆妈妈 pópómāma 的 de 了 le

- anh nhanh một tí đi, đừng có rề rà nữa.
- 他 tā 就是 jiùshì 这么 zhème 婆婆妈妈 pópómāma 的 de ，动不动 dòngbùdòng 就 jiù 掉 diào 眼泪 yǎnlèi

- anh ấy yếu đuối thế đấy, hở ra là khóc.
- 我 wǒ 可怜 kělián 的 de 老婆 lǎopó 啊 a ！他 tā 悔恨 huǐhèn 地说 dìshuō

- "Người vợ đáng thương của tôi ơi" Anh ấy hối hận nói
- 亲爱 qīnài 的 de 妈妈 māma ，我爱你 wǒàinǐ

- Mẹ yêu quý, con yêu mẹ.
- 你 nǐ 从没 cóngméi 尝过 chángguò 外婆 wàipó 做 zuò 的 de 美味 měiwèi 的 de 猪 zhū 血肠 xuècháng 吗 ma

- Bạn chưa bao giờ thử món xúc xích huyết ngon của bà
- 妈妈 māma 和 hé 奶奶 nǎinai 之间 zhījiān 的 de 婆媳关系 póxíguānxì 非常 fēicháng 融洽 róngqià

- Mối quan hệ mẹ chồng nàng dâu rất hòa thuận.
- 做 zuò 妈妈 māma 的 de 第一步 dìyībù

- Bước đầu tiên của tôi để trở thành một người mẹ.
- 了 le 老师 lǎoshī 是 shì 我 wǒ 的 de 妈妈 māma

- Cô giáo Liễu là mẹ của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳