妖姬 yāo jī

Từ hán việt: 【yêu cơ】

Đọc nhanh: 妖姬 (yêu cơ). Ý nghĩa là: (văn học) vẻ đẹp (thường là của một người hầu gái hoặc vợ lẽ).

Ý Nghĩa của "妖姬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

妖姬 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (văn học) vẻ đẹp (thường là của một người hầu gái hoặc vợ lẽ)

(literary) beauty (usually of a maid or concubine)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 妖姬

- 妖精 yāojing 溜进 liūjìn 坎贝尔 kǎnbèiěr 家 jiā

- Yêu tinh lẻn vào nhà Campbell
- 姬 jī 的 de 地位 dìwèi 在 zài 宫中 gōngzhōng 较 jiào 低 dī

- Địa vị của tì thiếp trong cung khá thấp.
- 妖魔鬼怪 yāomóguǐguài

- yêu ma quỷ quái
- 妖言惑众 yāoyánhuòzhòng

- tà thuyết mê hoặc quần chúng
- 食人妖 shírényāo 魔 mó 传说 chuánshuō 或神 huòshén 说 shuō 中食 zhōngshí 人 rén 的 de 巨人 jùrén 或 huò 妖怪 yāoguài

- Truyền thuyết về quái vật hoặc yêu quái ăn thịt người trong truyền thuyết hoặc thần thoại.
- 妖精 yāojing 常在 chángzài 夜晚 yèwǎn 出现 chūxiàn

- Yêu tinh thường xuất hiện vào ban đêm.
- 好像 hǎoxiàng 住 zhù 在 zài 地底 dìdǐ 的 de 小妖精 xiǎoyāojing 一样 yīyàng

- Giống như một số yêu tinh sống bên dưới đường phố.
- 就算 jiùsuàn 她们 tāmen 各自 gèzì 过得 guòdé 风生水 fēngshēngshuǐ 起 qǐ ，却 què 再也 zàiyě 无法 wúfǎ 一起 yìqǐ 妖孽 yāoniè 横行 héngxíng

- Ngay cả khi họ đã có một khoảng thời gian vui vẻ, họ không thể chạy loạn cùng nhau được nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳