Ý Nghĩa của "好福气" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

好福气 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tốt duyên

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 好福气

- 今天天气 jīntiāntiānqì 真好 zhēnhǎo 呀 ya

- Hôm nay thời tiết thật tốt.
- 不要 búyào 怨 yuàn 天气 tiānqì 不好 bùhǎo

- Đừng phàn nàn thời tiết không tốt.
- 丁香花 dīngxiānghuā 的 de 气味 qìwèi 很 hěn 好闻 hǎowén

- Mùi hoa Đinh Hương rất thơm.
- 今天天气 jīntiāntiānqì 好 hǎo ，他 tā 偏偏 piānpiān 不 bù 出门 chūmén

- Hôm nay trời đẹp, anh ấy lại không ra ngoài.
- 今天天气 jīntiāntiānqì 挺 tǐng 好 hǎo ，不冷 bùlěng 也 yě 不 bù 热 rè

- Hôm nay thời tiết rất tốt, không lạnh cũng không nóng.
- 人家 rénjiā 对 duì 自己 zìjǐ 的 de 男子 nánzǐ 气概 qìgài 很 hěn 满意 mǎnyì 好 hǎo 咩 miē

- Tôi thực sự rất thoải mái với nam tính của mình.
- 他 tā 以前 yǐqián 对 duì 我 wǒ 特别 tèbié 好 hǎo ，现在 xiànzài 不知 bùzhī 为什么 wèishíme 天天 tiāntiān 对 duì 我 wǒ 发牌 fāpái 气 qì

- trước đây anh ấy đối xử với tôi rất tốt, nhưng bây giờ anh ấy ngày nào cũng nổi giận với tôi
- 上周 shàngzhōu 的 de 天气 tiānqì 非常 fēicháng 好 hǎo

- Thời tiết tuần trước rất đẹp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳