奶头 nǎitóu

Từ hán việt: 【nãi đầu】

Đọc nhanh: 奶头 (nãi đầu). Ý nghĩa là: núm vú; nhũ hoa; đầu vú, núm vú cao su; đầu vú cao su, vú giả.

Ý Nghĩa của "奶头" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

奶头 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. núm vú; nhũ hoa; đầu vú

(奶头儿) 乳头

✪ 2. núm vú cao su; đầu vú cao su

奶嘴

✪ 3. vú giả

装在奶瓶口上的像奶头的东西, 用橡皮制成

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奶头

- 一横 yīhéng 的 de 两头 liǎngtóu 都 dōu 要 yào 顿 dùn 一顿 yīdùn

- Viết nét ngang phải nhấn bút cả hai đầu.
- 小孙女 xiǎosūnnǚ 用 yòng 镊子 nièzi 拔掉 bádiào 了 le 奶奶 nǎinai 的 de 白头发 báitóufà

- Cô cháu gái nhỏ dùng nhíp nhổ tóc trắng cho bà ngoại.
- 一杯 yībēi 柠檬茶 níngméngchá 和 hé 一杯 yībēi 奶茶 nǎichá

- Một cốc trà chanh với một cốc trà sữa.
- 一头 yītóu 扑 pū 进水 jìnshuǐ 里 lǐ

- té nhào xuống nước; đâm đầu xuống nước.
- 一头 yītóu 骡子 luózi 拉 lā 这么 zhème 多 duō 煤 méi ，真 zhēn 够劲儿 gòujìner

- con la kéo nhiều than như thế, thật quá sức.
- 为了 wèile 能 néng 让 ràng 爸爸 bàba 出人头地 chūréntóudì ，奶奶 nǎinai 省吃俭用 shěngchījiǎnyòng 供 gōng 他 tā 读书 dúshū

- Bà ngoại thắt lưng buộc bụng dành dụm tiền cho việc học của bố .
- 一 yī 回头 huítóu 就 jiù 看见 kànjiàn 了 le

- quay đầu lại thì nhìn thấy ngay.
- 孩子 háizi 含着 hánzhe 妈妈 māma 的 de 奶头 nǎitóu

- Đứa trẻ đang ngậm núm ti mẹ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳