Ý Nghĩa của "大言" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大言

• 

  - 加拿大 jiānádà 总理 zǒnglǐ 贾斯 jiǎsī 廷 tíng · 特鲁多 tèlǔduō 发言 fāyán

  - Thủ tướng Canada Justin Trudeau phát biểu.

• 

  - 值 zhí 他 tā 发言 fāyán 时 shí ， 大家 dàjiā 都 dōu 安静 ānjìng 了 le

  - Khi anh ấy phát biểu, mọi người đều im lặng.

• 

  - 他 tā 的 de 发言 fāyán 把 bǎ 大家 dàjiā 弄 nòng 糊涂 hútú 了 le

  - Phát biểu của anh ấy làm mọi người bối rối.

• 

  - 人 rén 少言寡语 shǎoyánguǎyǔ 不 bù 一定 yídìng 大智大勇 dàzhìdàyǒng ， 谈笑风生 tánxiàofēngshēng 不 bù 一定 yídìng 是 shì 不 bù 严肃 yánsù

  - Kiệm lời ít nói không nhất thiết có nghĩa là khôn ngoan và can đảm, và hay cười nói không nhất thiết có nghĩa là bạn không nghiêm túc

• 

  - 大家 dàjiā 可以 kěyǐ 畅所欲言 chàngsuǒyùyán

  - Mọi người có thể nói lên điều mình muốn.

• 

  - 上课 shàngkè 要 yào 积极思考 jījísīkǎo ， 大胆 dàdǎn 发言 fāyán

  - Lên lớp cần tích cực suy nghĩ, mạnh dạn phát biểu.

• 

  - 他 tā 在 zài 大家 dàjiā 面前 miànqián 发言 fāyán

  - Anh ấy phát biểu trước mặt mọi người.

• 

  - 会议 huìyì 上 shàng 大家 dàjiā 都 dōu 集中 jízhōng 发言 fāyán

  - Mọi người tập trung phát biểu tại cuộc họp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳