Ý Nghĩa của "大渡船" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

大渡船 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phà

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大渡船

- 大浪 dàlàng 掀起 xiānqǐ 了 le 小船 xiǎochuán

- Sóng lớn lật đổ chiếc thuyền nhỏ.
- 他 tā 乘船 chéngchuán 济渡 jìdù 河流 héliú

- Anh ấy đi thuyền qua sông.
- 大家 dàjiā 助 zhù 她 tā 渡过难关 dùguònánguān

- Mọi người giúp cô ấy vượt qua khó khăn.
- 乖乖 guāiguāi ，这艘 zhèsōu 船 chuán 真大 zhēndà

- ô, chiếc thuyền này to quá!
- 只有 zhǐyǒu 大家 dàjiā 同心协力 tóngxīnxiélì ，才能 cáinéng 渡过难关 dùguònánguān

- chỉ cần mọi người đồng tâm hiệp lực mới có thể vượt qua khó khăn.
- 渡船 dùchuán 定期 dìngqī 往返 wǎngfǎn 于 yú 英吉利海峡 yīngjílìhǎixiá

- Tàu phà đi định kỳ hai chiều qua lại eo biển Anh-Pháp.
- 一个 yígè 大浪 dàlàng 把 bǎ 小船 xiǎochuán 打翻 dǎfān 了 le

- một đợt sóng to làm chiếc thuyền con lật úp
- 很快 hěnkuài ，飞船 fēichuán 离开 líkāi 了 le 地球 dìqiú ，大家 dàjiā 俯视 fǔshì 着 zhe 下面 xiàmiàn 这颗 zhèkē 燃烧 ránshāo 着 zhe 的 de 星球 xīngqiú

- Rất nhanh, tàu vũ trụ rời khỏi Trái đất, mọi người nhìn xuống hành tinh đang cháy đỏ dưới đây.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳