Ý Nghĩa của "因利乘便" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 因利乘便

• 

  - 交通 jiāotōng 便利 biànlì

  - giao thông thuận tiện

• 

  - 便利 biànlì 消费者 xiāofèizhě 的 de 选项 xuǎnxiàng 增加 zēngjiā 了 le

  - Sự tiện lợi cho người tiêu dùng đã được nâng cao.

• 

  - 便利店 biànlìdiàn 二十四 èrshísì 小时 xiǎoshí 营业 yíngyè

  - Cửa hàng tiện lợi mở cửa 24/24.

• 

  - 乘 chéng 长途汽车 chángtúqìchē 唯一 wéiyī 可取之处 kěqǔzhīchù 就是 jiùshì 旅费 lǚfèi 便宜 piányí

  - Cái hay duy nhất khi đi xe khách đường dài là chi phí đi lại rẻ

• 

  - 准备 zhǔnbèi 去 qù 买饭 mǎifàn 因 yīn 身穿 shēnchuān 便装 biànzhuāng 就 jiù 把 bǎ 军官证 jūnguānzhèng 装进 zhuāngjìn 口袋 kǒudài

  - Tôi định đi mua đồ ăn, vì mặc thường phục nên tôi bỏ thẻ quân nhân vào túi.

• 

  - 交通工具 jiāotōnggōngjù 日臻 rìzhēn 便利 biànlì

  - phương tiện giao thông càng ngày càng tiện lợi.

• 

  - 便利 biànlì 条件 tiáojiàn 使 shǐ 生活 shēnghuó 更 gèng 简单 jiǎndān

  - Điều kiện thuận lợi giúp cuộc sống dễ dàng hơn.

• 

  - 听说 tīngshuō 路途 lùtú 艰难 jiānnán 住宿 zhùsù 也 yě 不 bù 太 tài 方便 fāngbiàn ， 因此 yīncǐ 就 jiù 有 yǒu 几个 jǐgè 人 rén 打 dǎ 了 le 退堂鼓 tuìtánggǔ

  - Nghe rằng đường đi hiểm trở, chỗ nghỉ cũng không thuận tiện nên vài người liền bỏ cuộc

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳