厝 cuò

Từ hán việt: 【thố.thác】

Đọc nhanh: 厝 (thố.thác). Ý nghĩa là: đặt; để; xếp, quàn; chôn; chôn tạm (chờ cải táng). Ví dụ : - 厝火积薪。 nuôi ong tay áo; xếp củi lên lửa. - 暂厝。 quàn tạm.. - 浮厝。 chôn nổi.

Ý Nghĩa của "厝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

厝 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đặt; để; xếp

放置

Ví dụ:

- 厝 cuò 火积薪 huǒjīxīn

- nuôi ong tay áo; xếp củi lên lửa

✪ 2. quàn; chôn; chôn tạm (chờ cải táng)

把棺材停放待葬，或浅埋以待改葬

Ví dụ:

- 暂 zàn 厝 cuò

- quàn tạm.
- 浮 fú 厝 cuò

- chôn nổi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 厝

- 浮 fú 厝 cuò

- chôn nổi.
- 暂 zàn 厝 cuò

- quàn tạm.
- 厝 cuò 火积薪 huǒjīxīn

- nuôi ong tay áo; xếp củi lên lửa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

厝›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Hán 厂 (+8 nét)
- Pinyin: Cuò
- Âm hán việt: Thác , Thố
- Nét bút:一ノ一丨丨一丨フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:MTA (一廿日)
- Bảng mã:U+539D
- Tần suất sử dụng:Thấp

Ý Nghĩa của "厝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính