化分 huà fēn

Từ hán việt: 【hoá phân】

Đọc nhanh: 化分 (hoá phân). Ý nghĩa là: hoá phân; phân giải. Ví dụ : - 相当长的量化分析 Nó tạo ra một danh sách khá định lượng.

Ý Nghĩa của "化分" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

化分 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hoá phân; phân giải

分解

Ví dụ:

- 相当 xiāngdāng 长 zhǎng 的 de 量化 liànghuà 分析 fēnxī

- Nó tạo ra một danh sách khá định lượng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 化分

- 三分之一 sānfēnzhīyī 的 de 非洲大陆 fēizhōudàlù 面临 miànlín 着 zhe 荒漠化 huāngmòhuà 的 de 威胁 wēixié

- Một phần ba lục địa châu Phi đang bị đe dọa bởi tình trạng sa mạc hóa.
- 两极分化 liǎngjífēnhuà

- phân hoá hai mặt đối lập.
- 两极分化 liǎngjífēnhuà

- phân thành hai cực
- 我们 wǒmen 要 yào 检查 jiǎnchá 化妆品 huàzhuāngpǐn 的 de 成分 chéngfèn

- Chúng ta cần kiểm tra thành phần của mỹ phẩm.
- 化学成分 huàxuéchéngfèn 复合 fùhé 生成 shēngchéng 新 xīn 化合物 huàhéwù

- Các thành phần hóa học hợp lại tạo thành hợp chất mới.
- 分化 fēnhuà 敌人 dírén

- phân hoá kẻ thù
- 受害人 shòuhàirén 拳头 quántou 上 shàng 的 de 微量 wēiliàng 化学分析 huàxuéfēnxī

- Tôi có bản phân tích hóa học dấu vết
- 有些 yǒuxiē 品种 pǐnzhǒng 的 de 狗尾巴 gǒuwěibā 只有 zhǐyǒu 退化 tuìhuà 的 de 部分 bùfèn

- Một số chủng loại chó có chỉ có phần đuôi bị thoái hóa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳