函购 hán gòu

Từ hán việt: 【hàm cấu】

Đọc nhanh: 函购 (hàm cấu). Ý nghĩa là: gởi mua bằng thư; đặt mua qua thư từ; đặt mua hàng qua thư. Ví dụ : - 函购电视英语教材。 gởi mua tài liệu tiếng Anh qua truyền hình. - 开展函购业务。 phát triển nghiệp vụ đặt mua hàng qua thư.

Ý Nghĩa của "函购" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

函购 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gởi mua bằng thư; đặt mua qua thư từ; đặt mua hàng qua thư

用通信方式向生产或经营的单位购买

Ví dụ:

- 函购 hángòu 电视 diànshì 英语教材 yīngyǔjiàocái

- gởi mua tài liệu tiếng Anh qua truyền hình
- 开展 kāizhǎn 函购 hángòu 业务 yèwù

- phát triển nghiệp vụ đặt mua hàng qua thư.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 函购

- 高价 gāojià 收购 shōugòu 古画 gǔhuà

- thu mua tranh cổ với giá cao
- 他们 tāmen 需要 xūyào 购买 gòumǎi 办公用品 bàngōngyòngpǐn

- Họ cần mua đồ dùng văn phòng.
- 他们 tāmen 下午 xiàwǔ 去 qù 购物 gòuwù 了 le

- Họ đã đi mua sắm vào buổi chiều.
- 函购 hángòu 电视 diànshì 英语教材 yīngyǔjiàocái

- gởi mua tài liệu tiếng Anh qua truyền hình
- 开展 kāizhǎn 函购 hángòu 业务 yèwù

- phát triển nghiệp vụ đặt mua hàng qua thư.
- 他 tā 去 qù 超市 chāoshì 购买 gòumǎi 食品 shípǐn

- Anh ấy đến siêu thị mua thực phẩm.
- 他们 tāmen 给 gěi 这个 zhègè 新 xīn 购物中心 gòuwùzhōngxīn 定名 dìngmíng 为 wèi 约克 yuēkè 购物中心 gòuwùzhōngxīn

- Họ đặt tên cho trung tâm mua sắm mới là York Mall.
- 他们 tāmen 计划 jìhuà 去 qù 旅行 lǚxíng 、购物 gòuwù 和 hé 吃饭 chīfàn

- Họ lên kế hoạch đi du lịch, mua sắm và ăn uống.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

函›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Khảm 凵 (+6 nét)
- Pinyin: Hán
- Âm hán việt: Hàm
- Nét bút:フ丨丶一ノ丶フ丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:NUE (弓山水)
- Bảng mã:U+51FD
- Tần suất sử dụng:Cao
购›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Bối 貝 (+4 nét)
- Pinyin: Gòu
- Âm hán việt: Cấu
- Nét bút:丨フノ丶ノフフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BOPI (月人心戈)
- Bảng mã:U+8D2D
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "函购" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính