八目鳗 bā mù mán

Từ hán việt: 【bát mục man】

Đọc nhanh: 八目鳗 (bát mục man). Ý nghĩa là: cá chuông (loài cá không hàm thuộc họ Petromyzontidae).

Ý Nghĩa của "八目鳗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

八目鳗 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cá chuông (loài cá không hàm thuộc họ Petromyzontidae)

lamprey (jawless proto-fish of family Petromyzontidae)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 八目鳗

- 七上八下 qīshàngbāxià ( 心神不安 xīnshénbùān )

- thấp tha thấp thỏm; bồn chồn.
- 黑帮 hēibāng 头目 tóumù

- bọn đầu sỏ phản động; đầu sỏ xã hội đen.
- 一方 yīfāng 有 yǒu 困难 kùnnán ，八方 bāfāng 来 lái 支援 zhīyuán

- một nơi gặp khó khăn, khắp nơi đến giúp đỡ.
- 七嘴八舌 qīzuǐbāshé

- năm mồm mười miệng.
- 七扭八歪 qīniǔbāwāi

- ngoắt nga ngoắt ngoéo
- 七折 qīzhé 八 bā ( 折扣 zhékòu 很大 hěndà )

- chặt đầu bớt đuôi; cắt xén.
- 离 lí 目标 mùbiāo 还有 háiyǒu 八舍 bāshè

- Còn cách mục tiêu tám xá nữa.
- 爷爷 yéye 八十多岁 bāshíduōsuì 了 le ，依然 yīrán 耳聪目明 ěrcōngmùmíng

- Ông nội hơn tám mươi tuổi, vẫn tai thính mắt tinh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳