Ý Nghĩa của "允文允武" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 允文允武

• 

  - 公司 gōngsī 不 bù 允许 yǔnxǔ 在 zài 办公室 bàngōngshì 吸烟 xīyān

  - Công ty không cho phép hút thuốc trong văn phòng.

• 

  - 允准 yǔnzhǔn 开业 kāiyè

  - Cho phép hành nghề; được phép hành nghề.

• 

  - 偃武修文 yǎnwǔxiūwén

  - dừng việc binh đao chăm lo văn hoá giáo dục

• 

  - 他 tā 得到 dédào 了 le 医生 yīshēng 的 de 允许 yǔnxǔ

  - Anh ấy đã được sự cho phép của bác sĩ.

• 

  - 他们 tāmen 得到 dédào 学校 xuéxiào 的 de 允许 yǔnxǔ

  - Họ nhận được sự cho phép của trường học.

• 

  - 中国 zhōngguó 结束 jiéshù 了 le 独生子女 dúshēngzǐnǚ 政策 zhèngcè ， 允许 yǔnxǔ 每个 měigè 家庭 jiātíng 生 shēng 两个 liǎnggè 孩子 háizi

  - Trung Quốc chấm dứt chính sách một con và cho phép các gia đình có hai con.

• 

  - 到 dào 国外 guówài 旅行 lǚxíng 允许 yǔnxǔ 携带 xiédài 的 de 款额 kuǎné 有所 yǒusuǒ 限制 xiànzhì

  - Số tiền được phép mang theo khi du lịch ở nước ngoài có một số hạn chế.

• 

  - 他 tā 获得 huòdé 了 le 老板 lǎobǎn 的 de 允许 yǔnxǔ

  - Anh ấy đã được sự cho phép từ sếp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳