Ý Nghĩa của "倒履相迎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 倒履相迎

• 

  - 拱手 gǒngshǒu 相迎 xiāngyíng

  - chắp tay nghênh tiếp

• 

  - 迎面 yíngmiàn 一阵 yīzhèn 狂风 kuángfēng 把 bǎ 我 wǒ 挂 guà 得 dé 倒退 dàotuì 了 le 好几步 hǎojǐbù

  - trận cuồng phong trước mặt thổi tôi lùi lại mấy bước.

• 

  - 一声 yīshēng 爆竹 bàozhú 迎新春 yíngxīnchūn

  - Pháo hoa rực rỡ chào đón năm mới.

• 

  - 一头 yītóu 倒 dào 在 zài 床上 chuángshàng

  - ngã vật xuống giường

• 

  - 一个 yígè 踉跄 liàngqiàng ， 险些 xiǎnxiē 跌倒 diēdǎo

  - dáng lảo đảo, suýt tý nữa là ngả.

• 

  - 将领 jiànglǐng 没 méi 来 lái 迎战 yíngzhàn ， 倒来 dàolái 了 le 一批 yīpī 虾兵蟹将 xiābīngxièjiàng

  - Tướng lĩnh thì không tới ứng chiến, lại tới một đám binh tôm tướng tép

• 

  - 一 yī 刮风 guāfēng ， 这种 zhèzhǒng 树 shù 就 jiù 容易 róngyì 倒 dào

  - Loại cây này rất dễ đổ gãy khi có gió thôi,

• 

  - 新 xīn 首相 shǒuxiāng 受到 shòudào 大家 dàjiā 的 de 欢迎 huānyíng

  - Thủ tướng mới được mọi người chào đón.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳