俺 ǎn

Từ hán việt: 【yêm】

Đọc nhanh: 俺 (yêm). Ý nghĩa là: choa; chúng tớ; chúng tôi, tôi; tớ. Ví dụ : - 俺村的风景很美。 Phong cảnh của làng chúng tôi rất đẹp.. - 俺班学习很努力。 Lớp chúng tôi học tập rất nỗ lực.. - 俺在想你呢！ Tôi đang nhớ anh đây này.

Ý Nghĩa của "俺" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Đại từ

Ví dụ

Đại từ

俺 khi là Đại từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. choa; chúng tớ; chúng tôi

我们 (不包括听话的人)

Ví dụ:

- 俺村 ǎncūn 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

- Phong cảnh của làng chúng tôi rất đẹp.
- 俺班 ǎnbān 学习 xuéxí 很 hěn 努力 nǔlì

- Lớp chúng tôi học tập rất nỗ lực.

✪ 2. tôi; tớ

我

Ví dụ:

- 俺 ǎn 在 zài 想 xiǎng 你 nǐ 呢 ne ！

- Tôi đang nhớ anh đây này.
- 俺 ǎn 不想 bùxiǎng 去 qù ，你 nǐ 自己 zìjǐ 去 qù 吧 ba ！

- Tôi không muốn đi, bạn tự đi đi.
- 俺 ǎn 也 yě 一样 yīyàng

- Tôi cũng thế.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 俺

- 俺 ǎn 也 yě 一样 yīyàng

- Tôi cũng thế.
- 俺 ǎn 在 zài 想 xiǎng 你 nǐ 呢 ne ！

- Tôi đang nhớ anh đây này.
- 俺 ǎn 大 dà 的 de 工作 gōngzuò 非常 fēicháng 忙 máng

- Công việc của cha tôi rất bận rộn.
- 俺 ǎn 不想 bùxiǎng 去 qù ，你 nǐ 自己 zìjǐ 去 qù 吧 ba ！

- Tôi không muốn đi, bạn tự đi đi.
- 俺村 ǎncūn 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

- Phong cảnh của làng chúng tôi rất đẹp.
- 俺班 ǎnbān 学习 xuéxí 很 hěn 努力 nǔlì

- Lớp chúng tôi học tập rất nỗ lực.
- 俺 ǎn 大叫 dàjiào 我来 wǒlái 看看 kànkàn 你 nǐ

- Bố tôi bảo tôi đến thăm bạn.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

俺›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Nhân 人 (+8 nét)
- Pinyin: ǎn
- Âm hán việt: Yêm
- Nét bút:ノ丨一ノ丶丨フ一一フ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:OKLU (人大中山)
- Bảng mã:U+4FFA
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

我 wǒ
Tôi

Ý Nghĩa của "俺" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Đại từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính