丙 bǐng
volume volume

Từ hán việt: 【bính】

Đọc nhanh: 丙 (bính). Ý nghĩa là: Bính (Ngôi thứ ba trong thiên can), lửa, cấp 3; bậc C. Ví dụ : - 丙在天干排第三。 Bính xếp thứ ba trong thiên can.. - 今日天干有丙啊。 Hôm nay có Bính trong thiên can.. - 他决定把它付丙。 Anh ấy quyết định đốt lửa nó.

Ý Nghĩa của "丙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 TOCFL 4

Danh từ

丙 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. Bính (Ngôi thứ ba trong thiên can)

天干的第三位: 参看干支

Ví dụ:
  • volume volume

    - 丙 bǐng 在 zài 天干 tiāngān 排 pái 第三 dìsān

    - Bính xếp thứ ba trong thiên can.

  • volume volume

    - 今日 jīnrì 天干 tiāngān 有 yǒu 丙 bǐng 啊 a

    - Hôm nay có Bính trong thiên can.

✪ 2. lửa

火的别称

Ví dụ:
  • volume volume

    - 他 tā 决定 juédìng 把 bǎ 它 tā 付丙 fùbǐng

    - Anh ấy quyết định đốt lửa nó.

✪ 3. cấp 3; bậc C

三级；C级

Ví dụ:
  • volume volume

    - 他 tā 处于 chǔyú 丙等 bǐngděng 之 zhī 列 liè

    - Anh ấy thuộc danh sách bậc C.

  • volume volume

    - 这次 zhècì 评级 píngjí 是 shì 丙等 bǐngděng

    - Đợt đánh giá này là bậc C.

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 丙

✪ 1. 丙 + Danh từ（队/方/地）

Ví dụ:
  • volume

    - 丙方 bǐngfāng 应负 yīngfù 全部 quánbù 责任 zérèn

    - Bên C phải chịu hoàn toàn trách nhiệm.

  • volume

    - 丙地 bǐngdì 的 de 收入 shōurù 高于 gāoyú 乙地 yǐdì

    - Thu nhập ở vị trí C cao hơn thu nhập ở vị trí B.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 丙

  • volume volume

    - 丙酮 bǐngtóng 对 duì 强力胶 qiánglìjiāo 没 méi 效果 xiàoguǒ

    - Axeton không hoạt động trên chất kết dính

  • volume volume

    - 今日 jīnrì 天干 tiāngān 有 yǒu 丙 bǐng 啊 a

    - Hôm nay có Bính trong thiên can.

  • volume volume

    - 他 tā 只 zhǐ 负责 fùzé 安装 ānzhuāng 丙烷 bǐngwán 炸弹 zhàdàn

    - Anh ta đã trồng bom propan.

  • volume volume

    - 丙方 bǐngfāng 应负 yīngfù 全部 quánbù 责任 zérèn

    - Bên C phải chịu hoàn toàn trách nhiệm.

  • volume volume

    - 他 tā 处于 chǔyú 丙等 bǐngděng 之 zhī 列 liè

    - Anh ấy thuộc danh sách bậc C.

  • volume volume

    - 丙地 bǐngdì 的 de 收入 shōurù 高于 gāoyú 乙地 yǐdì

    - Thu nhập ở vị trí C cao hơn thu nhập ở vị trí B.

  • volume volume

    - 他 tā 决定 juédìng 把 bǎ 它 tā 付丙 fùbǐng

    - Anh ấy quyết định đốt lửa nó.

  • volume volume

    - 丙 bǐng 在 zài 天干 tiāngān 排 pái 第三 dìsān

    - Bính xếp thứ ba trong thiên can.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 丙›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+4 nét)
    • Pinyin: Bǐng
    • Âm hán việt: Bính
    • Nét bút:一丨フノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MOB (一人月)
    • Bảng mã:U+4E19
    • Tần suất sử dụng:Cao