Ý Nghĩa của "不高不矮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

不高不矮 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tầm thước

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不高不矮

- 道 dào 高 gāo 不 bù 矮 ǎi

- không cao cũng không thấp.
- 这 zhè 两棵 liǎngkē 白杨 báiyáng 差不多 chàbùduō 一样 yīyàng 的 de 高矮 gāoǎi

- Hai cây bạch dương này xấp xỉ nhau.
- 8 岁 suì 孩子 háizi 营养不良 yíngyǎngbùliáng ，身高 shēngāo 比 bǐ 同龄人 tónglíngrén 矮半截 ǎibànjié

- Trẻ 8 tuổi bị suy dinh dưỡng, chiều cao cũng thấp hơn so với các bạn cùng trang lứa.
- 不断 bùduàn 提高 tígāo 人民 rénmín 生活 shēnghuó 水平 shuǐpíng

- Không ngừng nâng cao mức sống của nhân dân
- 今天 jīntiān 的 de 气温 qìwēn 不及 bùjí 昨天 zuótiān 高 gāo

- Nhiệt độ hôm nay không cao bằng hôm qua.
- 不知不觉 bùzhībùjué ，高中 gāozhōng 三年 sānnián 时光 shíguāng 转瞬即逝 zhuǎnshùnjíshì

- Bất giác, ba năm cấp ba trôi qua trong chớp mắt.
- 他 tā 不怕 bùpà 悬崖 xuányá 的 de 高度 gāodù

- Anh ấy không sợ độ cao của vách núi.
- 两个 liǎnggè 人 rén 的 de 技术水平 jìshùshuǐpíng 差不多 chàbùduō ，很难 hěnnán 分出 fēnchū 高低 gāodī

- trình độ kỹ thuật của hai người ngang nhau, rất khó phân biệt cao thấp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳