Ý Nghĩa của "三点全露" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 三点全露

• 

  - 全份 quánfèn 茶点 chádiǎn

  - một khẩu phần ăn hoàn chỉnh.

• 

  - 这次 zhècì 考试 kǎoshì 全市 quánshì 共设 gòngshè 二十多个 èrshíduōge 考点 kǎodiǎn ， 三百个 sānbǎigè 考场 kǎochǎng

  - kỳ thi lần này, toàn thành phố có hơn 20 địa điểm thi, 300 trường thi.

• 

  - 干 gàn 出 chū 点儿 diǎner 名堂 míngtang 来 lái ， 也 yě 露露脸 lùlòuliǎn

  - làm nên chuyện cũng nở mày nở mặt.

• 

  - 三种 sānzhǒng 办法 bànfǎ 各有 gèyǒu 优点 yōudiǎn 和 hé 缺点 quēdiǎn

  - Ba phương pháp này mỗi cái đều có ưu điểm và nhược điểm.

• 

  - 一路 yīlù 风餐露宿 fēngcānlùsù ， 走 zǒu 了 le 三天 sāntiān

  - Một đường màn trời chiếu đất , đi hết ba ngày.

• 

  - 两人 liǎngrén 的 de 观点 guāndiǎn 完全 wánquán 矛盾 máodùn

  - Quan điểm của hai người hoàn toàn mâu thuẫn.

• 

  - 他 tā 在 zài 三点钟 sāndiǎnzhōng 睡觉 shuìjiào

  - Anh ấy ngủ lúc ba điểm.

• 

  - 他 tā 今天下午 jīntiānxiàwǔ 三点钟 sāndiǎnzhōng 就要 jiùyào 起 qǐ 行 xíng

  - ba giờ chiều hôm nay anh ấy khởi hành.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳