Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "黄色头发" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黄色头发

• 

  - 她 tā 在 zài 扎 zhā 头发 tóufà

  - Cô ấy đang buộc tóc.

• 

  - 碱放少 jiǎnfàngshǎo 了 le ， 馒头 mántóu 发酸 fāsuān

  - bỏ ít muối bánh màn thầu bị chua.

• 

  - 九成 jiǔchéng 的 de 女性 nǚxìng 荷尔蒙 héěrméng 散发 sànfà 自 zì 头部 tóubù

  - 90% pheromone của phụ nữ thoát ra khỏi đầu.

• 

  - 妈妈 māma 抚摩 fǔmó 着 zhe 女儿 nǚér 着 zhe 头发 tóufà

  - mẹ vuốt tóc con gái.

• 

  - 母亲 mǔqīn 抚摸 fǔmō 着 zhe 孩子 háizi 的 de 头发 tóufà

  - Mẹ vuốt ve mái tóc của con.

• 

  - 黄河 huánghé 源头 yuántóu

  - đầu nguồn sông Hoàng Hà.

• 

  - 乌油油 wūyóuyóu 的 de 头发 tóufà

  - tóc đen nhánh

• 

  - 她 tā 蓄 xù 了 le 一头 yītóu 乌黑 wūhēi 的 de 秀发 xiùfā

  - Cô ấy giữ lại một mái tóc đen tuyền đẹp.

• 

  - 她 tā 的 de 头发 tóufà 上 shàng 插 chā 着 zhe 一只 yīzhī 扁簪 biǎnzān

  - Trên tóc cô ấy cài một chiếc trâm dẹt.

• 

  - 妈妈 māma 每天 měitiān 都 dōu 会 huì 梳理 shūlǐ 我 wǒ 的 de 头发 tóufà

  - Mẹ tôi mỗi ngày đều chải tóc cho tôi.

• 

  - 泰山 tàishān 崩于 bēngyú 前 qián 而 ér 面不改色 miànbùgǎisè ， 黄河 huánghé 决于 juéyú 口而心 kǒuérxīn 不 bù 惊慌 jīnghuāng

  - Đại Sơn mặt không đổi sắc, Hoàng Hà quyết không loạn.

• 

  - 秋天 qiūtiān ， 满山 mǎnshān 的 de 树叶 shùyè 变黄 biànhuáng 、 变红 biànhóng 、 变紫 biànzǐ ， 色彩 sècǎi 明丽 mínglì ， 如画 rúhuà 如诗 rúshī

  - Mùa thu, lá cây trên núi chuyển sang màu vàng, màu đỏ, màu tím, màu sắc rực rỡ đẹp như tranh vẽ.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 一头 yītóu 金黄 jīnhuáng 的 de 头发 tóufà

  - Cô ấy có một mái tóc vàng .

• 

  - 他 tā 把 bǎ 头发 tóufà 染黄 rǎnhuáng 了 le

  - Anh ta đã nhuộm tóc thành màu vàng.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 头发 tóufà 染成 rǎnchéng 了 le 红色 hóngsè

  - Cô ấy nhuộm tóc thành màu đỏ.

• 

  - 金黄色 jīnhuángsè 头发 tóufà

  - tóc vàng óng.

• 

  - 他 tā 的 de 头发 tóufà 带 dài 一点 yìdiǎn 姜 jiāng 黄色 huángsè

  - Tóc của anh ấy có một chút màu nâu hồng.

• 

  - 她 tā 的 de 头发 tóufà 是 shì 黑色 hēisè 的 de

  - Tóc cô ấy màu đen.

• 

  - 她 tā 的 de 黄头发 huángtóufà 真是 zhēnshi 漂亮 piàoliàng 极了 jíle

  - Mái tóc vàng của cô ấy đẹp quá.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 一头 yītóu 金色 jīnsè 的 de 卷发 juǎnfà

  - Cô ấy có một mái tóc xoăn màu vàng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳