Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "黄以静" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黄以静

• 

  - 她 tā 的 de 颜 yán 非常 fēicháng 平静 píngjìng

  - Nét mặt của cô ấy rất bình tĩnh.

• 

  - 可以 kěyǐ 改用 gǎiyòng 伽马刀 gāmǎdāo 或射 huòshè 波刀 bōdāo 疗法 liáofǎ

  - Giải pháp thay thế là điều trị bằng gamma hoặc dao cắt mạng

• 

  - 晚上 wǎnshang ， 瞳孔放大 tóngkǒngfàngdà 以便 yǐbiàn 让 ràng 更 gèng 多 duō 的 de 光线 guāngxiàn 射入 shèrù

  - Vào ban đêm, đồng tử giãn ra để thu được nhiều ánh sáng hơn.

• 

  - 根治 gēnzhì 黄河 huánghé

  - trị tận gốc sông Hoàng Hà.

• 

  - 我 wǒ 以为 yǐwéi 那 nà 是 shì 威尼斯 wēinísī

  - Tôi nghĩ đó là Venice.

• 

  - 在 zài 哪儿 nǎér 可以 kěyǐ 冲 chōng 胶卷 jiāojuǎn ？

  - Có thể rửa phim ở đâu?

• 

  - 塑胶 sùjiāo 有时 yǒushí 可以 kěyǐ 替代 tìdài 皮革 pígé

  - Nhựa có thể thay thế da đôi khi.

• 

  - 我 wǒ 可以 kěyǐ 像 xiàng 阿拉 ālā 摩 mó 的 de 勇士 yǒngshì 一般 yìbān 重振旗鼓 chóngzhènqígǔ

  - Tôi có thể tập hợp như những người dũng cảm của Alamo.

• 

  - 这次 zhècì 进货 jìnhuò 的 de 数码 shùmǎ 比 bǐ 以前 yǐqián 大得多 dàdéduō

  - số hàng nhập vào lần này nhiều hơn lần trước.

• 

  - 他 tā 搬家 bānjiā 以来 yǐlái ， 这里 zhèlǐ 很 hěn 安静 ānjìng

  - Từ khi anh ấy chuyển nhà đi, nơi này rất yên tĩnh.

• 

  - 黄昏 huánghūn 让 ràng 人 rén 感到 gǎndào 宁静 níngjìng

  - Hoàng hôn khiến người ta cảm thấy bình yên.

• 

  - 黄河 huánghé 以北 yǐběi 有 yǒu 很多 hěnduō 山脉 shānmài

  - Ở phía bắc sông Hoàng Hà có nhiều dãy núi.

• 

  - 夜深 yèshēn 以后 yǐhòu 白天 báitiān 喧闹 xuānnào 的 de 城市 chéngshì 安静下来 ānjìngxiàlai

  - sau nửa đêm, thành phố ồn ào ban ngày trở nên yên tĩnh.

• 

  - 黄柏 huángbǎi 的 de 树皮 shùpí 可以 kěyǐ 用来 yònglái 入药 rùyào

  - Vỏ cây hoàng bá có thể dùng làm thuốc.

• 

  - 橙子 chéngzi 成熟 chéngshú 以后 yǐhòu 就 jiù 变 biàn 黄 huáng 了 le

  - Cam sau khi chín đã chuyển sang màu vàng.

• 

  - 以 yǐ 老师 lǎoshī 的 de 人品 rénpǐn 不会 búhuì 偷东西 tōudōngxī 啊 a ， 不过 bùguò 他 tā 跳 tiào 到 dào 黄河 huánghé 里 lǐ 都 dōu 洗不清 xǐbùqīng 了 le

  - Với tính cách của thầy giáo,thầy ấy sẽ không trộm đồ, nhưng mà hiện giờ thầy ấy có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không tránh khỏi có liên quan.

• 

  - 从 cóng 我们 wǒmen 的 de 窗户 chuānghu 里 lǐ 可以 kěyǐ 看到 kàndào 海湾 hǎiwān 里 lǐ 平静 píngjìng 海水 hǎishuǐ 的 de 迷人 mírén 景色 jǐngsè

  - Chúng ta có thể nhìn thấy cảnh quan hấp dẫn với nước biển trong xanh yên bình từ cửa sổ của chúng ta.

• 

  - 山西 shānxī 和 hé 陕西 shǎnxī 以 yǐ 黄河 huánghé 为界 wèijiè

  - Hoàng Hà là ranh giới giữa hai tỉnh Sơn Tây và Thiểm Tây.

• 

  - 她 tā 以 yǐ 平静 píngjìng 的 de 心态 xīntài 参加 cānjiā 了 le 中队 zhōngduì 干部 gànbù 的 de 改选 gǎixuǎn

  - Cô tham gia bầu cử cán bộ trung đội với tâm thế bình tĩnh.

• 

  - 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 接收 jiēshōu 信号 xìnhào

  - Chúng ta có thể nhận tín hiệu.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳