鹰雕 yīng diāo

Từ hán việt: 【ưng điêu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "鹰雕" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 鹰 雕

Đọc nhanh: 鹰雕 (ưng điêu). Ý nghĩa là: (loài chim của Trung Quốc) đại bàng núi (Nisaetus nipalensis), hay còn gọi là đại bàng diều hâu của Hodgson, biến thể của 鷹鵰 | 鹰雕.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 鹰雕 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 鹰雕 khi là Danh từ

✪ (loài chim của Trung Quốc) đại bàng núi (Nisaetus nipalensis)

(bird species of China) mountain hawk-eagle (Nisaetus nipalensis)

✪ hay còn gọi là đại bàng diều hâu của Hodgson

aka Hodgson's hawk-eagle

✪ biến thể của 鷹鵰 | 鹰雕

variant of 鷹鵰|鹰雕

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鹰雕

  • - 沙雕 shādiāo 图 tú

    - Ảnh tấu hề

  • - 你 nǐ 个 gè 沙雕 shādiāo

    - Cái đồ xàm xí.

  • - 雕花 diāohuā 供案 gòngàn

    - chạm trổ hoa văn trên bàn thờ.

  • - 她 tā 把 bǎ 他 tā 比喻 bǐyù 成 chéng 一只 yīzhī 鹰 yīng

    - Cô ấy ví anh ấy như một con diều hâu.

  • - 精心 jīngxīn 雕饰 diāoshì

    - hoa văn trang trí công phu.

  • - 祖国 zǔguó 的 de 银鹰 yínyīng 在 zài 天空 tiānkōng 翱翔 áoxiáng

    - máy bay chiến đấu của tổ quốc đang bay lượn trên bầu trời.

  • - 雄鹰 xióngyīng 在 zài 开阔 kāikuò 的 de 天空 tiānkōng 中 zhōng 翱翔 áoxiáng

    - Chim ưng bay lượn trên bầu trời bao la.

  • - 鹰 yīng 在 zài 空中 kōngzhōng 回翔 huíxiáng

    - chim ưng bay liệng trên không

  • - 老鹰 lǎoyīng 在 zài 空中 kōngzhōng 翔 xiáng

    - Đại bàng bay lượn trên không trung.

  • - 鹰瞵鹗视 yīnglínèshì

    - nhìn trừng trừng như cú vọ.

  • - 锋利 fēnglì 的 de 利爪 lìzhuǎ 鹰 yīng

    - Móng vuốt chim ưng sắc bén.

  • - 该 gāi 雕像 diāoxiàng 大小 dàxiǎo 为 wèi 实体 shítǐ 的 de 两倍 liǎngbèi

    - Chiếc tượng này có kích thước gấp đôi so với thực tế.

  • - 老鹰 lǎoyīng 的 de 喙 huì 很 hěn 锋利 fēnglì

    - Mỏ của đại bàng rất sắc bén.

  • - 他 tā 眼巴巴 yǎnbābā 地 dì 看着 kànzhe 老鹰 lǎoyīng 把 bǎ 小鸡 xiǎojī 抓走 zhuāzǒu 了 le

    - nó giương mắt nhìn con chim ưng bắt con gà con bay đi.

  • - 上帝保佑 shàngdìbǎoyòu 鹰嘴豆 yīngzuǐdòu

    - Chúa phù hộ cho đậu xanh.

  • - 雕花 diāohuā 匠 jiàng

    - thợ chạm trổ; thợ điêu khắc

  • - 雕刻 diāokè 工细 gōngxì

    - điêu khắc tinh xảo

  • - 写文章 xiěwénzhāng 切忌 qièjì 雕砌 diāoqì

    - viết văn nên tránh quá trau chuốt.

  • - 桌面上 zhuōmiànshàng 嵌 qiàn 着 zhe 象牙 xiàngyá 雕成 diāochéng 的 de 花 huā

    - trên mặt bàn khảm những bông hoa khắc bằng ngà voi .

  • - 设计 shèjì 模型 móxíng 雕塑 diāosù 或 huò 建筑物 jiànzhùwù 等 děng 拟作 nǐzuò 作品 zuòpǐn 的 de 通常 tōngcháng 很小 hěnxiǎo 的 de 模型 móxíng

    - Mô hình thường rất nhỏ của các tác phẩm như mô hình điêu khắc hoặc các công trình kiến trúc được thiết kế.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 鹰雕

Hình ảnh minh họa cho từ 鹰雕

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 鹰雕 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 雕›

    Tập viết

    • Tổng số nét:16 nét
    • Bộ:Chuy 隹 (+8 nét)
    • Pinyin: Diāo
    • Âm hán việt: Điêu
    • Nét bút:ノフ一丨一丨フ一ノ丨丶一一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BROG (月口人土)
    • Bảng mã:U+96D5
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 鹰›

    Tập viết

    • Tổng số nét:18 nét
    • Bộ:điểu 鳥 (+13 nét)
    • Pinyin: Yīng
    • Âm hán việt: Ưng
    • Nét bút:丶一ノノ丨ノ丨丶一一一丨一ノフ丶フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IOGM (戈人土一)
    • Bảng mã:U+9E70
    • Tần suất sử dụng:Cao