驮轿 tuó jiào

Từ hán việt: 【đà kiệu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "驮轿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 驮 轿

Đọc nhanh: 驮轿 (đà kiệu). Ý nghĩa là: kiệu thồ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 驮轿 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 驮轿 khi là Danh từ

✪ kiệu thồ

驮在骡马等背上的轿子

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 驮轿

  • - 这个 zhègè 驮子 tuózi 太重 tàizhòng ， 驴子 lǘzi 驮 tuó 不动 bùdòng

    - Hàng thồ quá nặng, con lừa không chở nổi.

  • - 坐轿子 zuòjiàozi

    - ngồi kiệu.

  • - 我要 wǒyào 坐轿 zuòjiào 去 qù

    - Tôi muốn đi bằng kiệu.

  • - 我们 wǒmen 坐 zuò 轿车 jiàochē 旅行 lǚxíng

    - Chúng tôi ngồi xe ô tô đi du lịch.

  • - 抬轿子 táijiàozi

    - khiêng kiệu.

  • - 他 tā 把 bǎ 驮子 tuózi 放在 fàngzài 马背上 mǎbèishàng

    - Anh ấy đặt hàng thồ lên lưng ngựa.

  • - 她 tā 开着 kāizhe 轿车 jiàochē 去 qù 上班 shàngbān

    - Cô ấy lái xe ô tô đi làm.

  • - 马背上 mǎbèishàng 驮 tuó 着 zhe 很多 hěnduō 货物 huòwù

    - Lưng ngựa đang thồ nhiều lương thực.

  • - 看到 kàndào 一个 yígè 乞丐 qǐgài 跨进 kuàjìn 一辆 yīliàng 闪亮 shǎnliàng 的 de 奔驰 bēnchí 轿车 jiàochē 我 wǒ 惊愕 jīngè 不已 bùyǐ

    - Tôi cảm thấy bất ngờ khi nhìn thấy một người ăn xin bước vào một chiếc xe sang Mercedes sáng bóng.

  • - 轿车 jiàochē 总装厂 zǒngzhuāngchǎng 定址 dìngzhǐ 武汉 wǔhàn

    - xưởng chính lắp ráp xe con đặt địa điểm tại Vũ Hán.

  • - 他们 tāmen 用 yòng 驴 lǘ 驮运 tuóyùn 石料 shíliào

    - Họ dùng lừa để chở đá.

  • - 小驴 xiǎolǘ 驮 tuó 着 zhe 重物 zhòngwù 前行 qiánxíng

    - Con lừa nhỏ chở vật nặng tiến về phía trước.

  • - 驮子 tuózi 太沉 tàichén ， 小毛驴 xiǎomáolǘ 驮 tuó 不动 bùdòng

    - Hàng thồ nặng quá, lừa nhỏ không chở nổi.

  • - 这 zhè 是不是 shìbúshì 轿 jiào ？

    - Đây có phải là kiệu hay không?

  • - 她 tā 坐 zuò 着 zhe 红色 hóngsè 的 de 轿 jiào

    - Cô ấy ngồi trong kiệu đỏ.

  • - 我 wǒ 有 yǒu 三辆 sānliàng 轿车 jiàochē

    - Tôi có ba chiếc xe con.

  • - 我们 wǒmen 的 de 轿车 jiàochē 很 hěn 舒适 shūshì

    - Chiếc xe con của chúng tôi rất thoải mái.

  • - 轿车 jiàochē 是 shì 旧时 jiùshí 的 de 奢侈品 shēchǐpǐn

    - Xe kiệu là hàng xa xỉ thời xưa.

  • - 他 tā 买 mǎi 了 le 一辆 yīliàng 轿车 jiàochē

    - Anh ấy mua một chiếc xe ô tô.

  • - 那匹 nàpǐ 马 mǎ 很 hěn 有 yǒu 灵性 língxìng ， 知道 zhīdào 主人 zhǔrén 受了伤 shòuleshāng ， 就 jiù 驮 tuó 着 zhe 他 tā 往回 wǎnghuí 跑 pǎo

    - con ngựa đó đã được thuần hoá, biết được chủ nhân của mình bị thương, nó liền chở anh ấy trở về.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 驮轿

Hình ảnh minh họa cho từ 驮轿

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 驮轿 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 轿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Xa 車 (+6 nét)
    • Pinyin: Jiào
    • Âm hán việt: Kiệu
    • Nét bút:一フ丨一ノ一ノ丶ノ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:KQHKL (大手竹大中)
    • Bảng mã:U+8F7F
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 驮›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Mã 馬 (+3 nét)
    • Pinyin: Duò , Tuó
    • Âm hán việt: Đà , Đạ
    • Nét bút:フフ一一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NMK (弓一大)
    • Bảng mã:U+9A6E
    • Tần suất sử dụng:Trung bình