Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "饮冰室文集" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饮冰室文集

• 

  - 埃及 āijí 乌尔 wūěr 皇室 huángshì 地下 dìxià 陵墓 língmù 的 de 文物 wénwù

  - Các đồ tạo tác từ nghĩa trang hoàng gia có chữ viết của ur ở Ai Cập.

• 

  - 请 qǐng 将 jiāng 旧 jiù 文件 wénjiàn 移入 yírù 档案室 dàngànshì

  - Hãy chuyển các văn kiện cũ vào phòng lưu trữ.

• 

  - 老师 lǎoshī 出版 chūbǎn 了 le 论文集 lùnwénjí

  - Giáo sư đã xuất bản một tập bộ sưu tập luận văn.

• 

  - 这些 zhèxiē 文章 wénzhāng 分 fēn 三集 sānjí 出版 chūbǎn

  - Những bài viết này được xuất bản thành ba phần.

• 

  - 请 qǐng 大家 dàjiā 加把劲 jiābǎjìn 儿 ér ， 把 bǎ 文集 wénjí 早日 zǎorì 印出来 yìnchūlái ， 以此 yǐcǐ 告慰 gàowèi 死者 sǐzhě 在天之灵 zàitiānzhīlíng

  - xin mọi người hãy cố gắng, in văn tập ra sớm, để người chết cảm thấy được an ủi.

• 

  - 论文 lùnwén 专集 zhuānjí

  - tuyển tập luận văn

• 

  - 她 tā 妈妈 māma 是 shì 办公室 bàngōngshì 文员 wényuán

  - Mẹ cô ấy là nhân viên văn phòng.

• 

  - 办公室 bàngōngshì 里 lǐ 地方 dìfāng 很大 hěndà ， 够 gòu 放 fàng 文件 wénjiàn 的 de

  - Phòng làm việc rất rộng, đủ để đặt tài liệu.

• 

  - 他 tā 在 zài 教室 jiàoshì 里 lǐ 朗读课文 lǎngdúkèwén

  - Anh ấy đọc to bài học trong lớp.

• 

  - 这个 zhègè 集子 jízi 是 shì 个 gè 大 dà 杂拌儿 zábànér ， 有 yǒu 诗 shī ， 有 yǒu 杂文 záwén ， 有 yǒu 游记 yóujì ， 还有 háiyǒu 短篇小说 duǎnpiānxiǎoshuō

  - tập sách này có đủ loại, thơ, văn, du ký, còn có cả truyện ngắn nữa.

• 

  - 饮食文化 yǐnshíwénhuà 很 hěn 丰富 fēngfù

  - Văn hóa ẩm thực rất phong phú.

• 

  - 搜集 sōují 革命 gémìng 文物 wénwù

  - thu thập hiện vật Cách Mạng.

• 

  - 用途 yòngtú ： 适用 shìyòng 于 yú 珍珠奶茶 zhēnzhūnǎichá 系列 xìliè ， 慕思 mùsī 果冻 guǒdòng 、 冰淇淋 bīngqílín 及其 jíqí 它 tā 各式 gèshì 冷饮 lěngyǐn

  - Công dụng: Thích hợp cho các dòng trà sữa trân châu, thạch, kem và đồ uống lạnh khác.

• 

  - 他 tā 用 yòng 冰凉 bīngliáng 的 de 手 shǒu 捧起 pěngqǐ 一杯 yībēi 滚热 gǔnrè 的 de 巧克力 qiǎokèlì 饮料 yǐnliào

  - Anh ta cầm lấy một cốc nước cacao nóng hổi bằng bàn tay lạnh giá.

• 

  - 夏天 xiàtiān 冰镇 bīngzhèn 饮料 yǐnliào 卖得 màidé 特别 tèbié 好 hǎo

  - Đồ uống lạnh bán rất chạy vào mùa hè.

• 

  - 他 tā 的 de 作品 zuòpǐn 饮誉 yǐnyù 文坛 wéntán

  - tác phẩm của anh ấy nổi tiếng trên văn đàn.

• 

  - 回族 huízú 的 de 饮食文化 yǐnshíwénhuà 丰富 fēngfù

  - Văn hóa ẩm thực của dân tộc Hồi rất phong phú.

• 

  - 他 tā 在 zài 那 nà 经营 jīngyíng 一个 yígè 冰毒 bīngdú 实验室 shíyànshì

  - Anh ta điều hành một phòng thí nghiệm methamphetamine từ đó.

• 

  - 这本 zhèběn 集子 jízi 是 shì 由 yóu 诗 shī 、 散文 sǎnwén 和 hé 短篇小说 duǎnpiānxiǎoshuō 三 sān 部分 bùfèn 组合而成 zǔhéérchéng 的 de

  - tập sách này gồm ba phần thơ, tản văn và truyện ngắn hợp thành.

• 

  - 红牛 hóngniú 功能 gōngnéng 饮料 yǐnliào 源于 yuányú 泰国 tàiguó ， 由 yóu 天丝 tiānsī 集团 jítuán 创立 chuànglì

  - Nước tăng lực Red Bull có nguồn gốc từ Thái Lan và được thành lập bởi tập đoàn Tencel.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳