Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "额定值" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 额定值

• 

  - 泰德 tàidé 和 hé 杰米 jiémǐ 还 hái 有些 yǒuxiē 数额 shùé 要 yào 敲定 qiāodìng

  - Ted và Jamie đang hoàn thiện một số con số.

• 

  - 额定 édìng 的 de 工资 gōngzī

  - tiền lương theo ngạch định.

• 

  - 职工股 zhígōnggǔ 占有 zhànyǒu 一定 yídìng 份额 fèné

  - Số định mức của nhân viên chiếm một phần nhất định.

• 

  - 每个 měigè 班级 bānjí 有 yǒu 固定 gùdìng 的 de 名额 míngé

  - Mỗi lớp có số lượng người cố định.

• 

  - 增值税 zēngzhíshuì ( 以 yǐ 企业 qǐyè 的 de 增值额 zēngzhíé 为 wèi 征税 zhēngshuì 依据 yījù 的 de 税种 shuìzhǒng )

  - thuế giá trị gia tăng; thuế trị giá gia tăng (một loại thuế căn cứ vào ngạch tăng giá trị tài sản của xí nghiệp để tính).

• 

  - 定额管理 dìngéguǎnlǐ

  - quản lý định mức

• 

  - 定额 dìngé 供应 gōngyìng

  - hạn ngạch cung ứng

• 

  - 额定 édìng 的 de 人数 rénshù

  - số người theo ngạch định.

• 

  - 不足 bùzú 规定 guīdìng 数额 shùé

  - không đủ mức qui định.

• 

  - 销售额 xiāoshòué 定好 dìnghǎo 了 le

  - Mức doanh số bán hàng đã được định.

• 

  - 提前完成 tíqiánwánchéng 生产定额 shēngchǎndìngé

  - hoàn thành mức sản xuất trước thời hạn.

• 

  - 保险金额 bǎoxiǎnjīné 此类 cǐlèi 合同规定 hétóngguīdìng 的 de 保险 bǎoxiǎn 的 de 金额 jīné 或 huò 比例 bǐlì

  - Số tiền bảo hiểm được quy định trong hợp đồng này là số tiền hoặc tỷ lệ bảo hiểm của loại bảo hiểm này.

• 

  - 法院 fǎyuàn 裁定 cáidìng 赔偿 péicháng 金额 jīné

  - Tòa án quyết định số tiền bồi thường.

• 

  - 肯定 kěndìng 是 shì 朱庇特 zhūbìtè 明白 míngbai 你 nǐ 的 de 价值 jiàzhí 所在 suǒzài

  - Bản thân Jupiter chắc hẳn đã ghi nhận giá trị của bạn.

• 

  - 赔偿 péicháng 的 de 金额 jīné 还 hái 没有 méiyǒu 确定 quèdìng

  - Số tiền bồi thường vẫn chưa được xác định.

• 

  - 在 zài 珠宝 zhūbǎo 饰物 shìwù 的 de 制造 zhìzào 中 zhōng ， 手工 shǒugōng 与 yǔ 艺术 yìshù 的 de 结合 jiéhé 决定 juédìng 了 le 珠宝 zhūbǎo 的 de 价值 jiàzhí

  - Trong quá trình sản xuất trang sức, sự kết hợp giữa thủ công và nghệ thuật quyết định giá trị của trang sức.

• 

  - 她 tā 为 wèi 获得 huòdé 额外 éwài 收入 shōurù 决定 juédìng 租出 zūchū 一个 yígè 房间 fángjiān

  - Cô ấy quyết định cho thuê một phòng để có được thu nhập bổ sung.

• 

  - 由于 yóuyú 这笔 zhèbǐ 交易 jiāoyì 金额 jīné 很大 hěndà ， 买主 mǎizhǔ 在 zài 做出 zuòchū 决定 juédìng 之前 zhīqián 必须 bìxū 再三 zàisān 考虑 kǎolǜ

  - Do số tiền giao dịch này rất lớn, người mua phải cân nhắc kỹ lưỡng trước khi đưa ra quyết định.

• 

  - 她 tā 每天 měitiān 都 dōu 充值 chōngzhí 少量 shǎoliàng 金额 jīné

  - Cô ấy nạp một số tiền nhỏ mỗi ngày.

• 

  - 公司 gōngsī 下定 xiàdìng 目标 mùbiāo 提高 tígāo 销售额 xiāoshòué

  - Công ty đặt mục tiêu tăng doanh số bán hàng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳