音色 yīnsè

Từ hán việt: 【âm sắc】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "音色" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 音 色

Đọc nhanh: 音色 (âm sắc). Ý nghĩa là: âm sắc. Ví dụ : - 音色甜美 âm sắc bùi tai.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 音色 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 音色 khi là Danh từ

✪ âm sắc

由于波型和泛音的不同所造成的声音的属性每个人的声音以及钢琴、提琴、笛子等各种乐器所发出的声音的区别，就是由音色不同造成的也叫音品、音质

Ví dụ:

  • - 音色甜美 yīnsètiánměi

    - âm sắc bùi tai.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 音色

  • - 民族 mínzú 服色 fúsè

    - ăn mặc theo kiểu dân tộc.

  • - 弟弟 dìdì 对 duì 音乐 yīnyuè 十分 shífēn 热爱 rèài

    - Anh trai tôi rất đam mê âm nhạc.

  • - 夏洛克 xiàluòkè · 福尔摩斯 fúěrmósī 是 shì 个 gè 虚构 xūgòu 的 de 角色 juésè

    - Sherlock Holmes là một nhân vật hư cấu.

  • - 红色 hóngsè 根据地 gēnjùdì

    - căn cứ địa cách mạng

  • - 地上 dìshàng 有 yǒu 黑色 hēisè 的 de 胶状物 jiāozhuàngwù

    - Trên mặt đất có chất dính màu đen.

  • - 愠 yùn 色 sè

    - vẻ giận

  • - 无色 wúsè 的 de 无色 wúsè 的 de ， 因零 yīnlíng 饱和度 bǎohédù 而 ér 没有 méiyǒu 颜色 yánsè ， 如 rú 中性 zhōngxìng 灰色 huīsè ， 白色 báisè ， 或 huò 黑色 hēisè

    - Màu vô sắc là màu không có màu sắc, không có sắc thái do độ bão hòa không đủ, như màu xám trung tính, màu trắng hoặc màu đen.

  • - 蓝色 lánsè 是 shì 一种 yīzhǒng 颜色 yánsè

    - Màu xanh lam là một loại màu.

  • - 月色 yuèsè 白 bái ， 雪色 xuěsè 尤白 yóubái

    - Ánh trăng sáng trắng, tuyết lại càng trắng.

  • - 他 tā 姓色 xìngsè

    - Anh ấy họ Sắc.

  • - 音色甜美 yīnsètiánměi

    - âm sắc bùi tai.

  • - 这 zhè 把 bǎ 琴音 qínyīn 色 sè 纯美 chúnměi

    - Cây cổ cầm này có âm thanh trong trẻo và đẹp.

  • - 那架 nàjià 钢琴 gāngqín 音色 yīnsè 好 hǎo

    - Cây đàn piano đó có âm thanh tốt.

  • - 相 xiāng 这 zhè 琴音 qínyīn 色 sè 美丑 měichǒu

    - Xem xét màu sắc âm thanh của cây đàn này.

  • - 我们 wǒmen 知音 zhīyīn 乐器 yuèqì 的 de 音色 yīnsè

    - Chúng tôi hiểu âm sắc nhạc cụ.

  • - 音乐 yīnyuè 赋予 fùyǔ 了 le 影片 yǐngpiān 更 gèng 多 duō 色彩 sècǎi

    - Âm nhạc mang đến cho bộ phim nhiều màu sắc hơn.

  • - 这 zhè 把 bǎ 吉他 jítā 的 de 音色 yīnsè 很 hěn 好 hǎo

    - Cây đàn ghi-ta này có âm sắc rất hay.

  • - 这个 zhègè 管弦乐队 guǎnxiányuèduì 演奏 yǎnzòu 的 de 特色 tèsè 是 shì 声音 shēngyīn 优美 yōuměi 柔和 róuhé

    - Đặc điểm của dàn nhạc giao hưởng này là âm thanh tuyệt đẹp và nhẹ nhàng.

  • - 京剧 jīngjù 的 de 音乐 yīnyuè 很 hěn 有 yǒu 特色 tèsè

    - Nhạc của kinh kịch rất đặc sắc.

  • - 他 tā 声音 shēngyīn 很 hěn 响亮 xiǎngliàng

    - Giọng anh ấy rất vang.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 音色

Hình ảnh minh họa cho từ 音色

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 音色 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 色›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Sắc 色 (+0 nét)
    • Pinyin: Sè , Shǎi
    • Âm hán việt: Sắc
    • Nét bút:ノフフ丨一フ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NAU (弓日山)
    • Bảng mã:U+8272
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 音›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:âm 音 (+0 nét)
    • Pinyin: Yīn , Yìn
    • Âm hán việt: Âm , Ấm
    • Nét bút:丶一丶ノ一丨フ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YTA (卜廿日)
    • Bảng mã:U+97F3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao