Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "陷阱战" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 陷阱战

• 

  - 投入 tóurù 抢险 qiǎngxiǎn 战斗 zhàndòu

  - tham gia giải cứu trong chiến đấu.

• 

  - 即时 jíshí 参加 cānjiā 战斗 zhàndòu

  - Lập tức tham gia chiến đấu.

• 

  - 战哥 zhàngē 去 qù 探班 tànbān

  - Anh Chiến đi tham ban

• 

  - 在 zài 战后 zhànhòu 的 de 波斯尼亚 bōsīníyà 随处可见 suíchùkějiàn

  - Được tìm thấy trên khắp Bosnia sau chiến tranh

• 

  - 他 tā 曾 céng 在 zài 波斯尼亚 bōsīníyà 被 bèi 控告 kònggào 犯有 fànyǒu 战争 zhànzhēng 罪 zuì

  - Anh chàng bị buộc tội vì tội ác chiến tranh ở Bosnia.

• 

  - 拉锯战 lājùzhàn

  - trận đánh giằng co.

• 

  - 陷阱 xiànjǐng

  - cạm bẫy; hầm chông.

• 

  - 名利 mínglì 是 shì 坑人 kēngrén 的 de 陷阱 xiànjǐng

  - Danh lợi là cạm bẫy hại người.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 掉入 diàorù 了 le 陷阱 xiànjǐng

  - Anh ta không cẩn thận rơi vào hố bẫy.

• 

  - 小心 xiǎoxīn 那个 nàgè 地方 dìfāng 的 de 陷阱 xiànjǐng

  - Cẩn thận cái bẫy ở phía đó.

• 

  - 战士 zhànshì 们 men 异常 yìcháng 激情 jīqíng 地 dì 冲锋陷阵 chōngfēngxiànzhèn

  - Các chiến sĩ vô cùng nhiệt huyết lao vào trận chiến.

• 

  - 国内 guónèi 战争 zhànzhēng 使 shǐ 国家 guójiā 陷入 xiànrù 混乱 hùnluàn

  - Nội chiến đã khiến quốc gia rơi vào hỗn loạn.

• 

  - 市场 shìchǎng 上 shàng 充斥 chōngchì 着 zhe 投资 tóuzī 的 de 陷阱 xiànjǐng

  - Thị trường đầy rẫy các bẫy đầu tư.

• 

  - 那个 nàgè 设 shè 陷阱 xiànjǐng 捕猎 bǔliè 的 de 人 rén 孤独 gūdú 地 dì 生活 shēnghuó 在 zài 山里 shānlǐ

  - Người đó sống cô đơn trong núi, đặt bẫy để săn bắt.

• 

  - 猎人 lièrén 在 zài 山上 shānshàng 挖 wā 了 le 一个 yígè 陷阱 xiànjǐng

  - Thợ săn đào một hố bẫy trên núi.

• 

  - 总统 zǒngtǒng 死 sǐ 後 hòu 全国 quánguó 陷入 xiànrù 了 le 内战 nèizhàn

  - Sau khi tổng thống qua đời, cả nước rơi vào cuộc nội chiến.

• 

  - 我 wǒ 坠入 zhuìrù 蛮荒 mánhuāng 荆棘 jīngjí 的 de 陷阱 xiànjǐng ， 曾一度 céngyídù 坚信 jiānxìn 这 zhè 就是 jiùshì 爱情 àiqíng

  - Em sa chân vào bẫy rập tinh vi, đã từng một dạ tin tưởng ấy chính là tình yêu

• 

  - 森林 sēnlín 里 lǐ 可能 kěnéng 有 yǒu 很多 hěnduō 陷阱 xiànjǐng

  - Trong rừng có thể có rất nhiều bẫy.

• 

  - 鸟儿 niǎoér 在 zài 陷阱 xiànjǐng 里 lǐ 挣扎 zhēngzhá 求生 qiúshēng

  - Chim đang vùng vẫy tìm cách sống sót trong bẫy.

• 

  - 我们 wǒmen 面临 miànlín 紧迫 jǐnpò 的 de 挑战 tiǎozhàn

  - Chúng ta đối mặt với thách thức cấp bách.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳