Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "降度" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 降度

• 

  - 菲尔 fēiěr · 泰勒 tàilè 的 de 血液 xuèyè 里 lǐ 有 yǒu 高浓度 gāonóngdù 的 de 华法林 huáfǎlín

  - Phil Taylor có nồng độ warfarin cực cao trong máu.

• 

  - 遽尔 jùěr 天 tiān 降 jiàng 大雨 dàyǔ

  - Đột nhiên trời đổ mưa lớn.

• 

  - 他 tā 态度强硬 tàidùqiángyìng 不肯 bùkěn 服 fú

  - Thái độ của anh ấy kiên quyết không chịu đầu hàng.

• 

  - 它们 tāmen 及 jí 污水 wūshuǐ 对 duì 海洋 hǎiyáng 的 de 伤害 shānghài 程度 chéngdù 是 shì 不相 bùxiāng 伯仲 bózhòng

  - Thiệt hại đối với đại dương từ chúng và nước thải là "ngang bằng."

• 

  - 这 zhè 房间 fángjiān 的 de 照度 zhàodù 是 shì 520 勒 lēi

  - Độ sáng của căn phòng này là 520 lu-xơ.

• 

  - 温度 wēndù 幅度 fúdù 降低 jiàngdī 了 le

  - Biên độ nhiệt độ đã giảm.

• 

  - 温度 wēndù 降到 jiàngdào 负 fù 十度 shídù

  - Nhiệt độ giảm xuống âm mười độ.

• 

  - 失业率 shīyèlǜ 大幅度 dàfúdù 下降 xiàjiàng

  - Tỷ lệ thất nghiệp giảm đáng kể.

• 

  - 蒸发 zhēngfā 和 hé 溶解 róngjiě 的 de 过程 guòchéng 常有 chángyǒu 温度 wēndù 下降 xiàjiàng 的 de 现象 xiànxiàng 伴同 bàntóng 发生 fāshēng

  - quá trình bốc hơi và tan chảy thường đi cùng với hiện tượng hạ nhiệt độ

• 

  - 温度 wēndù 正在 zhèngzài 降下来 jiàngxiàlai

  - Nhiệt độ đang giảm xuống.

• 

  - 降低 jiàngdī 温度 wēndù 和 hé 隔绝 géjué 空气 kōngqì 是 shì 灭火 mièhuǒ 的 de 根本 gēnběn 方法 fāngfǎ

  - hạ nhiệt độ và cắt không khí là phương pháp căn bản để chữa cháy.

• 

  - 产品 chǎnpǐn 销售量 xiāoshòuliàng 大幅度 dàfúdù 下降 xiàjiàng ， 目前 mùqián 已跌 yǐdiē 至 zhì 谷底 gǔdǐ

  - lượng tiêu thụ hàng hoá đang giảm mạnh, trước mắt đã hạ đến mức thấp nhất.

• 

  - 雾 wù 霾 mái 使 shǐ 能见度 néngjiàndù 降低 jiàngdī

  - Khói bụi làm giảm tầm nhìn.

• 

  - 工作过度 gōngzuòguòdù 会 huì 导致 dǎozhì 弹性疲乏 tánxìngpífá 效率 xiàolǜ 降低 jiàngdī

  - Làm việc quá sức có thể dẫn đến mệt mỏi và mất hiệu quả.

• 

  - 温度 wēndù 骤降 zhòujiàng 预兆 yùzhào 寒流 hánliú 到来 dàolái

  - Nhiệt độ giảm báo hiệu không khí lạnh tới.

• 

  - 秋天 qiūtiān 来 lái 了 le ， 温度 wēndù 开始 kāishǐ 降低 jiàngdī 了 le

  - Thu tới, nhiệt độ đã bắt đầu giảm dần.

• 

  - 风势 fēngshì 已 yǐ 减弱 jiǎnruò 了 le 、 温度 wēndù 已 yǐ 下降 xiàjiàng 了 le 、 水平面 shuǐpíngmiàn 已 yǐ 降低 jiàngdī 了 le 很多 hěnduō

  - Gió đã yếu đi, nhiệt độ đã giảm, mặt nước đã giảm xuống rất nhiều.

• 

  - 气温 qìwēn 降到 jiàngdào 了 le 零度 língdù

  - Nhiệt độ giảm xuống 0 độ.

• 

  - 飞机 fēijī 的 de 高度 gāodù 迅速 xùnsù 下降 xiàjiàng

  - Độ cao của máy bay giảm nhanh chóng.

• 

  - 降价 jiàngjià 拍卖 pāimài 商品 shāngpǐn 受欢迎 shòuhuānyíng

  - Hàng hóa bán hạ giá rất được ưa chuộng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳