附着物 fù zhuó wù

Từ hán việt: 【phụ trứ vật】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "附着物" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 附 着 物

Đọc nhanh: 附着物 (phụ trứ vật). Ý nghĩa là: tập tin đính kèm, cố định (luật).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 附着物 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 附着物 khi là Danh từ

✪ tập tin đính kèm

attachment

✪ cố định (luật)

fixture (law)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 附着物

  • - 蜜蜂 mìfēng 附着 fùzhuó 在 zài 花瓣 huābàn 上 shàng

    - Con ong bám trên cánh hoa.

  • - 没有 méiyǒu 食物 shíwù ， 我们 wǒmen 只能 zhǐnéng 饿 è 着 zhe

    - Không có thức ăn, chúng tôi chỉ có thể chết đói.

  • - 已知 yǐzhī 有些 yǒuxiē 工业 gōngyè 上 shàng 的 de 化学物质 huàxuéwùzhì 和 hé 食物 shíwù 附加物 fùjiāwù 是 shì 致癌 zhìái 的 de

    - Một số hóa chất công nghiệp và phụ gia thực phẩm được biết đến là chất gây ung thư

  • - 柜子 guìzi 里面 lǐmiàn 放着 fàngzhe 杂物 záwù

    - Trong tủ có ít đồ lặt vặt.

  • - 植物 zhíwù 分布 fēnbù 着 zhe 湿地 shīdì 和 hé 沼泽 zhǎozé

    - Thực vật phân bố ở các khu vực đất ngập nước và đầm lầy.

  • - 他 tā 在 zài 慢慢 mànmàn 哺着 bǔzhe 食物 shíwù

    - Anh ấy đang từ từ nhai thức ăn.

  • - 她 tā 小心翼翼 xiǎoxīnyìyì 地 dì 哺着 bǔzhe 食物 shíwù

    - Cô ấy cẩn thận nhai thức ăn.

  • - 桌上 zhuōshàng 残留 cánliú 着 zhe 食物 shíwù

    - Trên bàn còn sót lại thức ăn.

  • - 步行者 bùxíngzhě 和 hé 动物 dòngwù 可能 kěnéng 会 huì 碰 pèng 着 zhe

    - Người đi bộ và động vật có thể va vào nhau.

  • - 几种 jǐzhǒng 作物 zuòwù 倒换 dǎohuàn 着 zhe 种 zhǒng

    - luân canh; mấy loại hoa mà trồng luân phiên nhau.

  • - 包袱 bāofu 里装 lǐzhuāng 着 zhe 很多 hěnduō 衣物 yīwù

    - Trong tay nải chứa nhiều quần áo.

  • - 看着 kànzhe 他 tā 的 de 食物 shíwù 觉得 juéde 食不下咽 shíbùxiàyàn

    - Nhìn đồ ăn của anh ta, liền cảm thấy không thể nuốt nổi

  • - 马背上 mǎbèishàng 驮 tuó 着 zhe 很多 hěnduō 货物 huòwù

    - Lưng ngựa đang thồ nhiều lương thực.

  • - 墙上 qiángshàng 附着 fùzhuó 了 le 很多 hěnduō 灰尘 huīchén

    - Trên tường bám rất nhiều bụi.

  • - 小猫 xiǎomāo 摸索 mōsuo 着 zhe 找 zhǎo 食物 shíwù

    - Con mèo con lần mò tìm thức ăn.

  • - 比照 bǐzhào 着 zhe 实物 shíwù 绘图 huìtú

    - đối chiếu vật thực để vẽ hình

  • - 贽 zhì 见 jiàn ( 拿 ná 着 zhe 礼物 lǐwù 求见 qiújiàn )

    - đem lễ vật đến xin gặp mặt.

  • - 雪地 xuědì 留着 liúzhe 动物 dòngwù 踪 zōng

    - Trên mặt tuyết có dấu chân của động vật.

  • - 那 nà 只 zhǐ 受伤 shòushāng 的 de 动物 dòngwù 挣扎 zhēngzhá 着 zhe 移动 yídòng

    - Con vật bị thương đang vật lộn để di chuyển.

  • - 她 tā 和 hé 母亲 mǔqīn 坐 zuò 着 zhe 轻便 qīngbiàn 双轮 shuānglún 马车 mǎchē 去 qù 购物 gòuwù

    - Cô ấy cùng mẹ đi xe ngựa hai bánh nhẹ để đi mua sắm.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 附着物

Hình ảnh minh họa cho từ 附着物

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 附着物 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 物›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngưu 牛 (+4 nét)
    • Pinyin: Wù
    • Âm hán việt: Vật
    • Nét bút:ノ一丨一ノフノノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HQPHH (竹手心竹竹)
    • Bảng mã:U+7269
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 着›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mục 目 (+6 nét)
    • Pinyin: Hū , Zhāo , Zháo , Zhē , Zhe , Zhù , Zhuó
    • Âm hán việt: Hồ , Trước , Trứ , Trữ
    • Nét bút:丶ノ一一一ノ丨フ一一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:TQBU (廿手月山)
    • Bảng mã:U+7740
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 附›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+5 nét)
    • Pinyin: Bù , Fū , Fù , Pǒu
    • Âm hán việt: Phụ
    • Nét bút:フ丨ノ丨一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NLODI (弓中人木戈)
    • Bảng mã:U+9644
    • Tần suất sử dụng:Rất cao