铺床 pūchuáng

Từ hán việt: 【phô sàng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "铺床" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 铺 床

Đọc nhanh: 铺床 (phô sàng). Ý nghĩa là: trải giường chiếu.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 铺床 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 铺床 khi là Động từ

✪ trải giường chiếu

把被褥铺在床上

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 铺床

  • - 你 nǐ 看 kàn ， 满山遍野 mǎnshānbiànyě 都 dōu 是 shì 金色 jīnsè 的 de ， 像是 xiàngshì 铺 pù 了 le 一层 yīcéng 金色 jīnsè 的 de 地毯 dìtǎn

    - Anh xem kìa, sắc vàng bao trùm cả ngọn núi, giống như tấm thảm vàng thật đó.

  • - 床单 chuángdān 的 de 颜色 yánsè 很 hěn 鲜艳 xiānyàn

    - Ga trải giường có màu sắc rất tươi sáng.

  • - 打地铺 dǎdìpù

    - trải chăn đệm nằm đất.

  • - 铺叙 pūxù 事实 shìshí

    - thuật lại chi tiết sự vật.

  • - 绿茸茸 lǜróngróng 的 de 羊 yáng 胡子 húzi 草像 cǎoxiàng 绒毯 róngtǎn 子 zi 一样 yīyàng 铺 pù 在 zài 地上 dìshàng

    - Cỏ râu dê xanh như một tấm thảm phủ trên mặt đất.

  • - 铺设 pūshè 铁路 tiělù

    - làm đường sắt

  • - 早上 zǎoshàng 起床 qǐchuáng ， 眼里 yǎnlǐ 会 huì 有 yǒu 眼屎 yǎnshǐ

    - Buổi sáng thức dậy, trong mắt sẽ có dử mắt.

  • - 妈妈 māma 在 zài 安置 ānzhì 床铺 chuángpù

    - Mẹ đang sắp xếp giường.

  • - 床上 chuángshàng 铺 pù 着 zhe 席子 xízi

    - Trên giường có trải chiếu.

  • - 那 nà 铺床 pūchuáng 看着 kànzhe 温馨 wēnxīn

    - Chiếc giường kia trông ấm áp.

  • - 她 tā 在 zài 床上 chuángshàng 铺 pù 被子 bèizi

    - Cô ấy đang trải chăn trên giường.

  • - 卧室 wòshì 里 lǐ 有 yǒu 张软 zhāngruǎn 床铺 chuángpù

    - Trong phòng ngủ có một chiếc giường mềm.

  • - 这 zhè 铺床 pūchuáng 很 hěn 是 shì 舒适 shūshì

    - Chiếc giường này rất thoải mái.

  • - 床上 chuángshàng 铺 pù 着 zhe 一条 yītiáo 床单 chuángdān

    - Trên giường trải một tấm ga trải giường.

  • - 不要 búyào 替 tì 我 wǒ 操心 cāoxīn 床铺 chuángpù 的 de 事 shì 。 我 wǒ 就 jiù 睡 shuì 在 zài 地板 dìbǎn 上 shàng 好 hǎo 了 le

    - Đừng lo lắng về việc sắp xếp giường cho tôi. Tôi chỉ ngủ trên sàn cũng được.

  • - 这儿 zhèér 的 de 生活 shēnghuó 条件 tiáojiàn 有点 yǒudiǎn 简陋 jiǎnlòu 不堪 bùkān ， 连 lián 床铺 chuángpù 都 dōu 没有 méiyǒu

    - Điều kiện sống ở đây hơi tệ tồi, thậm chí không có giường ngủ.

  • - 把 bǎ 草木灰 cǎomùhuī 铺盖 pūgài 在 zài 苗 miáo 床上 chuángshàng

    - rắc tro lên ruộng mạ.

  • - 妈妈 māma 已经 yǐjīng 把 bǎ 床单 chuángdān 铺 pù 好 hǎo 了 le

    - Mẹ đã trải ga giường rồi.

  • - 请 qǐng 在 zài 早饭 zǎofàn 前 qián 把 bǎ 床铺 chuángpù 好 hǎo

    - Xin hãy sắp xếp chăn ga trước bữa sáng.

  • - 他 tā 很 hěn 早就 zǎojiù 上床睡觉 shàngchuángshuìjiào 了 le

    - Anh ấy đã đi ngủ từ sớm rồi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 铺床

Hình ảnh minh họa cho từ 铺床

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 铺床 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 床›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nghiễm 广 (+4 nét)
    • Pinyin: Chuáng
    • Âm hán việt: Sàng
    • Nét bút:丶一ノ一丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:ID (戈木)
    • Bảng mã:U+5E8A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 铺›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Kim 金 (+7 nét)
    • Pinyin: Pū , Pù
    • Âm hán việt: Phô , Phố
    • Nét bút:ノ一一一フ一丨フ一一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:XCIJB (重金戈十月)
    • Bảng mã:U+94FA
    • Tần suất sử dụng:Cao