Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "金属天花板" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 金属天花板

• 

  - 春天 chūntiān 再 zài 来时 láishí ， 花儿 huāér 绽放 zhànfàng

  - Mùa xuân lại đến, hoa sẽ nở.

• 

  - 花儿 huāér 一般 yìbān 在 zài 春天 chūntiān 盛开 shèngkāi

  - Hoa thường nở vào mùa xuân.

• 

  - 天气 tiānqì 虽然 suīrán 还 hái 冷 lěng ， 树上 shùshàng 已经 yǐjīng 花花搭搭 huāhuadādā 地开 dìkāi 了 le 些 xiē 花儿 huāér 了 le

  - thời tiết tuy không lạnh, trên cây đã trổ những bông hoa li ti thưa thớt.

• 

  - 他 tā 在 zài 纸板 zhǐbǎn 上花 shànghuā 了 le 一张 yīzhāng 地图 dìtú

  - Anh ấy đã vẽ một tấm bản đồ trên tấm bìa cứng.

• 

  - 今日 jīnrì 天干 tiāngān 属 shǔ 壬日 rénrì

  - Hôm nay Thiên Can thuộc ngày Nhâm.

• 

  - 我 wǒ 可以 kěyǐ 用 yòng 铆钉 mǎodīng 把 bǎ 这些 zhèxiē 金属板 jīnshǔbǎn 固定 gùdìng 在 zài 一起 yìqǐ 吗 ma ？

  - Tôi có thể sử dụng đinh tán để cố định các tấm kim loại này với nhau được không?

• 

  - 天花板 tiānhuābǎn 悬着 xuánzhe 一把 yībǎ 风扇 fēngshàn

  - Trần nhà treo một chiếc quạt.

• 

  - 天花板 tiānhuābǎn 上吊 shàngdiào 着 zhe 一盏灯 yīzhǎndēng

  - Trần nhà đang treo một ngọn đèn.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 把 bǎ 天花板 tiānhuābǎn 漆成 qīchéng 白色 báisè

  - Tôi muốn sơn trần nhà màu trắng.

• 

  - 今天 jīntiān 老板 lǎobǎn 发了 fāle 奖金 jiǎngjīn

  - Hôm nay ông chủ đã phát tiền thưởng.

• 

  - 金属板 jīnshǔbǎn 锻造 duànzào 、 轧制 zházhì ， 或 huò 铸造 zhùzào 而成 érchéng 的 de 金属板 jīnshǔbǎn

  - Tấm kim loại được rèn, cán hoặc đúc từ tấm kim loại.

• 

  - 墙壁 qiángbì 和 hé 天花板 tiānhuābǎn 都 dōu 掸 dǎn 得 dé 很 hěn 干净 gānjìng

  - tường và trần đều quét rất sạch sẽ.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 冲床 chòngchuáng 在 zài 金属板 jīnshǔbǎn 上 shàng 打孔 dǎkǒng

  - Họ sử dụng máy đột để đục lỗ trên tấm kim loại.

• 

  - 他 tā 后脑勺 hòunǎosháo 有块 yǒukuài 金属板 jīnshǔbǎn 支撑住 zhīchēngzhù 整个 zhěnggè 头部 tóubù

  - Anh ấy có một tấm kim loại giữ sau đầu anh ấy lại với nhau.

• 

  - 平面 píngmiàn 规 guī ， 测平仪 cèpíngyí 在 zài 精密 jīngmì 金属加工 jīnshǔjiāgōng 中 zhōng 用于 yòngyú 测定 cèdìng 平面 píngmiàn 表面 biǎomiàn 精度 jīngdù 的 de 金属 jīnshǔ 平板 píngbǎn

  - Bàn phẳng chuẩn, thiết bị đo mặt phẳng được sử dụng trong quá trình gia công kim loại chính xác để đo độ chính xác của bề mặt phẳng kim loại.

• 

  - 两只 liǎngzhǐ 蜘蛛 zhīzhū 在 zài 天花板 tiānhuābǎn 上 shàng

  - Hai con nhện ở trên trần nhà.

• 

  - 她 tā 躺下来 tǎngxiàlai ， 盯 dīng 着 zhe 天花板 tiānhuābǎn

  - Cô nằm xuống, nhìn lên trần nhà.

• 

  - 郁金香 yùjīnxiāng 在 zài 春天 chūntiān 开出 kāichū 颜色 yánsè 鲜亮 xiānliàng 的 de 杯 bēi 状 zhuàng 的 de 花朵 huāduǒ

  - Đóa hoa tulip nở ra vào mùa xuân với những bông hoa hình chén sặc sỡ.

• 

  - 粉色 fěnsè 和 hé 米色 mǐsè 被 bèi 选来 xuǎnlái 反映 fǎnyìng 天花板 tiānhuābǎn 的 de 那些 nèixiē 颜色 yánsè

  - Màu hồng và màu kem được chọn để phản ánh màu của trần nhà.

• 

  - 防尘盖 fángchéngài 是 shì 个 gè 环形 huánxíng 罩 zhào ， 通常 tōngcháng 由 yóu 薄 báo 金属板 jīnshǔbǎn 冲压 chòngyā 而成 érchéng

  - Nắp che bụi là một nắp hình khuyên, thường được dập từ một tấm kim loại mỏng

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳