醉鬼 zuìguǐ

Từ hán việt: 【tuý quỷ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "醉鬼" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 醉 鬼

Đọc nhanh: 醉鬼 (tuý quỷ). Ý nghĩa là: con ma men; con sâu rượu; cái hũ chìm; gã say.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 醉鬼 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 醉鬼 khi là Danh từ

✪ con ma men; con sâu rượu; cái hũ chìm; gã say

喝醉了酒的人，多指经常喝醉了酒的人 (含厌恶意)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 醉鬼

  • - 记得 jìde 你 nǐ 在 zài 巴黎 bālí 喝 hē 波尔多 bōěrduō 葡萄酒 pútaojiǔ 喝得 hēdé 多 duō 醉 zuì 吗 ma

    - Nhưng hãy nhớ rằng bạn đã bị ốm như thế nào khi ở vùng Bordeaux đó ở Paris?

  • - 你 nǐ 说 shuō 谁 shuí 是 shì 胆小鬼 dǎnxiǎoguǐ 呀 ya ？

    - Cậu nói ai hèn nhát cơ?

  • - 醉人 zuìrén 的 de 音乐 yīnyuè

    - say mê âm nhạc.

  • - 烂醉如泥 lànzuìrúní

    - say quắt cần câu; say bét nhè.

  • - 爱情 àiqíng 的 de 滋味 zīwèi 让 ràng 人 rén 陶醉 táozuì

    - Hương vị của tình yêu khiến người ta say mê.

  • - 鬼神莫测 guǐshénmòcè

    - cực kỳ kỳ diệu.

  • - 琴韵 qínyùn 悠悠 yōuyōu ， 令人 lìngrén 心醉神迷 xīnzuìshénmí

    - Tiếng đàn du dương, làm người ta say đắm.

  • - 这酒 zhèjiǔ 度数 dùshù 虽不高 suībùgāo ， 可爱 kěài 醉人 zuìrén

    - loại rượu này tuy độ không cao nhưng dễ làm người ta say.

  • - 不 bù 信 xìn 鬼神 guǐshén

    - không tin quỷ thần

  • - 他们 tāmen 陶醉 táozuì 在 zài 胜利 shènglì 的 de 喜悦 xǐyuè 中 zhōng

    - Họ say mê trong niềm vui chiến thắng.

  • - 醉眼 zuìyǎn 朦眬 ménglóng

    - mắt say lờ đờ

  • - 陶醉 táozuì 于 yú 山川 shānchuān 景色 jǐngsè 之中 zhīzhōng

    - ngây ngất trước cảnh đẹp sông núi.

  • - 漓江 líjiāng 风景 fēngjǐng 令人 lìngrén 醉 zuì

    - Phong cảnh sông Ly Giang làm người ta say mê.

  • - 心怀鬼胎 xīnhuáiguǐtāi

    - trong lòng mang ý nghĩ xấu xa

  • - 花香 huāxiāng 扑鼻 pūbí ， 让 ràng 人 rén 陶醉 táozuì

    - Hương hoa xộc vào mũi, khiến người ta say mê.

  • - 局部 júbù 麻醉 mázuì 的 de 手术 shǒushù 就是 jiùshì 不 bù 完美 wánměi

    - Phẫu thuật chỉ gây tê cục bộ không phải là lý tưởng.

  • - 酒醉 jiǔzuì 未醒 wèixǐng

    - Say rượu vẫn chưa tỉnh

  • - 暗中 ànzhōng 捣鬼 dǎoguǐ

    - ngấm ngầm giở trò ma mãnh.

  • - 沉入 chénrù 醉乡 zuìxiāng

    - chìm vào cơn say

  • - 高 gāo 这个 zhègè 城市 chéngshì 玩 wán 劈酒 pījiǔ 的 de 在 zài 夜场 yèchǎng 不醉 bùzuì 无归 wúguī

    - dân chơi “chém rượu” ở thành phố này không say, đêm không về.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 醉鬼

Hình ảnh minh họa cho từ 醉鬼

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 醉鬼 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 醉›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Dậu 酉 (+8 nét)
    • Pinyin: Zuì
    • Âm hán việt: Tuý
    • Nét bút:一丨フノフ一一丶一ノ丶ノ丶一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MWYOJ (一田卜人十)
    • Bảng mã:U+9189
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 鬼›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Quỷ 鬼 (+0 nét)
    • Pinyin: Guǐ
    • Âm hán việt: Quỷ
    • Nét bút:ノ丨フ一一ノフフ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HI (竹戈)
    • Bảng mã:U+9B3C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao