Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "造型艺术" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 造型艺术

• 

  - 芳廷 fāngtíng 承袭 chéngxí 了 le 芭蕾舞 bālěiwǔ 艺术 yìshù 的 de 最 zuì 优秀 yōuxiù 的 de 传统 chuántǒng

  - 芳廷 đã thừa kế những truyền thống tốt nhất của nghệ thuật ballet.

• 

  - 艸书 cǎoshū 展示 zhǎnshì 了 le 艺术美 yìshùměi

  - Chữ thảo thể hiện vẻ đẹp nghệ thuật.

• 

  - 敦煌 dūnhuáng 壁画 bìhuà 是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 艺术 yìshù 中 zhōng 的 de 瑰宝 guībǎo

  - bích hoạ Đôn Hoàng là báu vật trong nghệ thuật Trung Hoa cổ đại.

• 

  - Jason 是 shì 个 gè 狂热 kuángrè 的 de 当代艺术 dāngdàiyìshù 爱好者 àihàozhě

  - Jason là một người đam mê nghệ thuật đương đại.

• 

  - 完美 wánměi 的 de 艺术品 yìshùpǐn

  - tác phẩm nghệ thuật xuất sắc.

• 

  - 工艺美术品 gōngyìměishùpǐn 价格昂贵 jiàgéángguì

  - Các sản phẩm mỹ thuật có giá cao.

• 

  - 锯缝 jùfèng ， 劈痕 pīhén 切割 qiēgē 型 xíng 工具 gōngjù 如锯 rújù 或 huò 斧子 fǔzi 所 suǒ 制造 zhìzào 的 de 沟槽 gōucáo 或 huò 凹口 āokǒu

  - Rãnh cắt, vết chẻ được tạo ra bằng công cụ cắt như cưa hoặc rìu.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 艺术 yìshù ， 现在 xiànzài 谓之 wèizhī 版画 bǎnhuà

  - Loại nghệ thuật này, hiện nay được gọi là " tranh khắc bản ".

• 

  - 这 zhè 款 kuǎn 首饰 shǒushì 造型 zàoxíng 陋 lòu

  - Loại trang sức này tạo hình xấu.

• 

  - 北京 běijīng 奥运会 àoyùnhuì 主 zhǔ 会馆 huìguǎn 的 de 造型 zàoxíng 像 xiàng 一个 yígè 巨大 jùdà 的 de 鸟巢 niǎocháo

  - Sảnh chính của Thế vận hội Bắc Kinh có hình dạng như một tổ chim khổng lồ.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 陶瓷 táocí 艺术家 yìshùjiā

  - Anh ấy là một nghệ sĩ gốm sứ.

• 

  - 陶瓷 táocí 学 xué 制作 zhìzuò 陶瓷 táocí 物品 wùpǐn 的 de 工艺 gōngyì 或 huò 技术 jìshù ， 尤指用 yóuzhǐyòng 耐火 nàihuǒ 粘土 niántǔ 制 zhì

  - Nghệ thuật hoặc kỹ thuật làm đồ gốm, đặc biệt là những đồ làm bằng đất sét chịu lửa.

• 

  - 从小 cóngxiǎo 受到 shòudào 艺术 yìshù 的 de 熏陶 xūntáo

  - Từ nhỏ đã được nuôi dưỡng bởi nghệ thuật.

• 

  - 向 xiàng 德国 déguó 和 hé 欧洲 ōuzhōu 友人 yǒurén 推广 tuīguǎng 越南 yuènán 的 de 传统 chuántǒng 文化 wénhuà 艺术 yìshù 之美 zhīměi

  - Giới thiệu văn hóa truyền thống của Việt Nam đến bạn bè Đức, châu Âu

• 

  - 艺术 yìshù 珍品 zhēnpǐn

  - vật phẩm nghệ thuật quý giá

• 

  - 这件 zhèjiàn 艺术品 yìshùpǐn 是 shì 经过 jīngguò 千锤百炼 qiānchuíbǎiliàn 打造 dǎzào 出来 chūlái 的 de 精品 jīngpǐn

  - Tác phẩm nghệ thuật này là sản phẩm chất lượng đã trải qua rất nhiều công nhào nặn.

• 

  - 造型艺术 zàoxíngyìshù

  - nghệ thuật tạo hình

• 

  - 在 zài 珠宝 zhūbǎo 饰物 shìwù 的 de 制造 zhìzào 中 zhōng ， 手工 shǒugōng 与 yǔ 艺术 yìshù 的 de 结合 jiéhé 决定 juédìng 了 le 珠宝 zhūbǎo 的 de 价值 jiàzhí

  - Trong quá trình sản xuất trang sức, sự kết hợp giữa thủ công và nghệ thuật quyết định giá trị của trang sức.

• 

  - 艺术家 yìshùjiā 营造 yíngzào 了 le 一个 yígè 幻想 huànxiǎng 世界 shìjiè

  - Nghệ sĩ sáng tạo một thế giới tưởng tượng.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 这种 zhèzhǒng 艺术 yìshù 的 de 风格 fēnggé

  - Tôi thích phong cách nghệ thuật này.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳