软身布 ruǎn shēn bù

Từ hán việt: 【nhuyễn thân bố】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "软身布" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 软 身 布

软身布 là gì?: 软身布 (nhuyễn thân bố). Ý nghĩa là: vải nhuyễn.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 软身布 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 软身布 khi là Danh từ

✪ vải nhuyễn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 软身布

  • - 坯布 pībù

    - vải mộc (vải chưa in hoa).

  • - 布幔 bùmàn

    - màn vải.

  • - 我 wǒ 祖父母 zǔfùmǔ 曾 céng 被 bèi 吐口 tǔkǒu 水只 shuǐzhǐ 因为 yīnwèi 他们 tāmen 来自 láizì 卡拉布里亚 kǎlābùlǐyà

    - Ông bà tôi bị phỉ nhổ vì họ đến từ Calabria

  • - 出 chū 布告 bùgào

    - ra thông báo

  • - 这块 zhèkuài 绒布 róngbù 很 hěn 柔软 róuruǎn

    - Miếng vải nhung này rất mềm mại.

  • - 静脉 jìngmài 分布 fēnbù 在 zài 身体 shēntǐ 各处 gèchù

    - Tĩnh mạch phân bố khắp cơ thể.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 用 yòng 这个 zhègè 布料 bùliào 做 zuò 连衣裙 liányīqún 和 hé 半身裙 bànshēnqún ！

    - Bạn có thể dùng vải để làm váy liền thân hoặc chân váy.

  • - 布衣 bùyī 出身 chūshēn

    - xuất thân bình dân

  • - 这布 zhèbù 身分 shēnfèn 不 bù 坏 huài

    - vải này chất lượng không tồi.

  • - 肖恩 xiāoēn 身上 shēnshàng 的 de 弹孔 dànkǒng 发现 fāxiàn 的 de 纤维 xiānwéi 是 shì 牛仔布 niúzǎibù

    - Sợi trong vết thương do mảnh đạn của Shane là vải denim.

  • - 身体 shēntǐ 变得 biànde 很 hěn 酥软 sūruǎn

    - Thân thể trở nên rất yếu mềm.

  • - 病 bìng 虽 suī 好 hǎo 了 le ， 身体 shēntǐ 还是 háishì 软绵绵 ruǎnmiánmián 的 de

    - bệnh đã khỏi, nhưng người vẫn còn yếu.

  • - 血液 xuèyè 从 cóng 心脏 xīnzàng 输出 shūchū ， 经 jīng 血管 xuèguǎn 分布 fēnbù 到 dào 全身 quánshēn 组织 zǔzhī

    - máu chuyển vận từ trong tim ra, qua các huyết quản phân bố tới các bộ phận trong toàn thân.

  • - 那 nà 人 rén 身披 shēnpī 褐布 hèbù

    - Người đó mặc áo vải thô.

  • - 老人 lǎorén 的 de 身体 shēntǐ 软绵绵 ruǎnmiánmián ， 让 ràng 孩子 háizi 担心 dānxīn

    - Sức khoẻ của người già yếu, khiến các con rất lo lắng.

  • - 她 tā 的 de 身体 shēntǐ 总是 zǒngshì 软绵绵 ruǎnmiánmián 的 de ， 干不了 gànbùliǎo 重活 zhònghuó

    - Cơ thể cô ấy luôn yếu đuối, không làm được việc nặng.

  • - 她 tā 觉得 juéde 浑身 húnshēn 绵软 miánruǎn ， 脑袋 nǎodai 昏沉 hūnchén

    - cô ấy cảm thấy thân thể mềm nhũn, đầu óc hôn mê.

  • - 浑身 húnshēn 瘫软 tānruǎn ， 一点 yìdiǎn 力气 lìqi 也 yě 没有 méiyǒu

    - toàn thân bị liệt, không có chút sức lực nào cả.

  • - 这块 zhèkuài 布料 bùliào 质地 zhìdì 很 hěn 柔软 róuruǎn

    - Kết cấu của tấm vải này rất mềm.

  • - 我 wǒ 全身 quánshēn 发软 fāruǎn ， 什么 shénme 都 dōu 不想 bùxiǎng 做 zuò

    - Cả người tôi rũ rượi ra, cái gì cũng không muốn làm.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 软身布

Hình ảnh minh họa cho từ 软身布

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 软身布 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 布›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Cân 巾 (+2 nét)
    • Pinyin: Bù
    • Âm hán việt: Bố
    • Nét bút:一ノ丨フ丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:KLB (大中月)
    • Bảng mã:U+5E03
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 身›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thân 身 (+0 nét)
    • Pinyin: Juān , Shēn , Yuán
    • Âm hán việt: Quyên , Thân
    • Nét bút:ノ丨フ一一一ノ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HXH (竹重竹)
    • Bảng mã:U+8EAB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 软›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Xa 車 (+4 nét)
    • Pinyin: Ruǎn
    • Âm hán việt: Nhuyễn
    • Nét bút:一フ丨一ノフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:KQNO (大手弓人)
    • Bảng mã:U+8F6F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao