Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "软体业" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 软体业

• 

  - 你 nǐ 弟弟 dìdì 很 hěn 软弱 ruǎnruò

  - Em trai của bạn rất yếu đuối.

• 

  - 弟弟 dìdì 压着 yāzhe 一堆 yīduī 作业 zuòyè

  - Em trai dồn lại một đống bài tập.

• 

  - 黑体 hēitǐ 辐射 fúshè

  - bức xạ vật thể đen

• 

  - 他 tā 在 zài 尼日利亚 nírìlìyà 从事 cóngshì 银行业 yínhángyè

  - Anh ấy làm việc ở Nigeria trong lĩnh vực ngân hàng.

• 

  - 柔软体操 róuruǎntǐcāo

  - thể thao dẻo dai.

• 

  - 高职 gāozhí 院校 yuànxiào 体育 tǐyù 教育 jiàoyù 专业 zhuānyè ， 是 shì 专科 zhuānkē 层次 céngcì 的 de 学历教育 xuélìjiàoyù

  - Chuyên ngành giáo dục thể chất trong các trường cao đẳng nghề là một ngành giáo dục học trình độ cao đẳng

• 

  - 合并 hébìng 两个 liǎnggè 或 huò 多个 duōge 商业 shāngyè 上 shàng 的 de 利益集团 lìyìjítuán 或 huò 法人 fǎrén 团体 tuántǐ 的 de 合并 hébìng

  - Kết hợp hai hoặc nhiều tập đoàn lợi ích kinh doanh hoặc tổ chức pháp nhân.

• 

  - 他 tā 毕业 bìyè 于 yú 体育 tǐyù 大学 dàxué

  - Anh ấy tốt nghiệp ở đại học thể dục.

• 

  - 身体 shēntǐ 变得 biànde 很 hěn 酥软 sūruǎn

  - Thân thể trở nên rất yếu mềm.

• 

  - 病 bìng 虽 suī 好 hǎo 了 le ， 身体 shēntǐ 还是 háishì 软绵绵 ruǎnmiánmián 的 de

  - bệnh đã khỏi, nhưng người vẫn còn yếu.

• 

  - 蜗牛 wōniú 是 shì 一种 yīzhǒng 软体动物 ruǎntǐdòngwù

  - Ốc sên là một loài nhuyễn thể.

• 

  - 事业 shìyè 生涯 shēngyá 疲软 píruǎn 了 le 伟哥 wěigē 可 kě 救 jiù 不了 bùliǎo 你 nǐ

  - Không có viagra nào để cứu vãn một sự nghiệp đã trở nên mềm yếu.

• 

  - 注册资金 zhùcèzījīn 指 zhǐ 集体所有 jítǐsuǒyǒu （ 股份合作 gǔfènhézuò 企业 qǐyè 的 de 股东 gǔdōng 实际 shíjì 缴付 jiǎofù 的 de 出资 chūzī 数额 shùé

  - Vốn điều lệ là số vốn thực góp của các cổ đông sở hữu chung (hợp tác xã cổ phần)

• 

  - 老人 lǎorén 的 de 身体 shēntǐ 软绵绵 ruǎnmiánmián ， 让 ràng 孩子 háizi 担心 dānxīn

  - Sức khoẻ của người già yếu, khiến các con rất lo lắng.

• 

  - 她 tā 的 de 身体 shēntǐ 总是 zǒngshì 软绵绵 ruǎnmiánmián 的 de ， 干不了 gànbùliǎo 重活 zhònghuó

  - Cơ thể cô ấy luôn yếu đuối, không làm được việc nặng.

• 

  - 硬体 yìngtǐ 主管 zhǔguǎn 请 qǐng 软体 ruǎntǐ 主管 zhǔguǎn 帮 bāng 他 tā 代名 dàimíng 一个 yígè 申购 shēngòu 单 dān

  - Chủ quản phần cứng nhờ chủ quản phần mềm ký thay một phiếu mua

• 

  - 你 nǐ 这个 zhègè 天体 tiāntǐ 物理学家 wùlǐxuéjiā 也 yě 太 tài 没 méi 职业道德 zhíyèdàodé 了 le

  - Rất phi đạo đức đối với một nhà vật lý thiên văn.

• 

  - 这个 zhègè 软件 ruǎnjiàn 的 de 用户 yònghù 体验 tǐyàn 很 hěn 好 hǎo

  - Trải nghiệm người dùng của phần mềm này rất tốt.

• 

  - 对于 duìyú 以 yǐ 人为 rénwéi 主体 zhǔtǐ 的 de 美发业 měifàyè 来说 láishuō ， 教育 jiàoyù 训练 xùnliàn 是 shì 很 hěn 重要 zhòngyào 的 de 课题 kètí

  - Đối với ngành công nghiệp làm tóc mà nói, bồi dưỡng và đào tạo là những vấn đề rất quan trọng.

• 

  - 我们 wǒmen 正在 zhèngzài 制定 zhìdìng 具体 jùtǐ 的 de 方案 fāngàn

  - Chúng tôi đang xây dựng kế hoạch cụ thể.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳