趑趄嗫嚅 zī jū nièrú

Từ hán việt: 【tư thiết chiếp nhu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "趑趄嗫嚅" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 趑 趄 嗫 嚅

Đọc nhanh: 趑趄嗫嚅 (tư thiết chiếp nhu). Ý nghĩa là: co rúm lại, bước đi ấp úng, lời nói lầm bầm (thành ngữ); do dự, thu mình lại.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 趑趄嗫嚅 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Thành ngữ
Ví dụ

Ý nghĩa của 趑趄嗫嚅 khi là Thành ngữ

✪ co rúm lại

cringing

✪ bước đi ấp úng, lời nói lầm bầm (thành ngữ); do dự

faltering steps, mumbling speech (idiom); hesitant

✪ thu mình lại

to cower

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 趑趄嗫嚅

  • - 趄 jū 着 zhe 身子 shēnzi

    - nghiêng người.

  • - 趑不前 zībùqián

    - ngập ngừng không tiến tới.

  • - 趄 jū 坡儿 pōér

    - dốc nghiêng.

  • - 那 nà 醉汉 zuìhàn 趔趄 lièqiè 着 zhe 走 zǒu 在 zài 街上 jiēshàng

    - Người say loạng choạng đi xuống phố.

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 趑趄嗫嚅

Hình ảnh minh họa cho từ 趑趄嗫嚅

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 趑趄嗫嚅 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 嗫›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+10 nét)
    • Pinyin: Niè
    • Âm hán việt: Chiếp , Nhiếp
    • Nét bút:丨フ一一丨丨一一一フ丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RSJE (口尸十水)
    • Bảng mã:U+55EB
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 嚅›

    Tập viết

    • Tổng số nét:17 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+14 nét)
    • Pinyin: Rú
    • Âm hán việt: Nhu
    • Nét bút:丨フ一一丶フ丨丶丶丶丶一ノ丨フ丨丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RMBB (口一月月)
    • Bảng mã:U+5685
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 趄›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Tẩu 走 (+5 nét)
    • Pinyin: Jū , Qiè
    • Âm hán việt: Thiết , Thư
    • Nét bút:一丨一丨一ノ丶丨フ一一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GOBM (土人月一)
    • Bảng mã:U+8D84
    • Tần suất sử dụng:Thấp

  • 趑›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Tẩu 走 (+6 nét)
    • Pinyin: Cī , Cì , Zī
    • Âm hán việt: Tư
    • Nét bút:一丨一丨一ノ丶丶一ノフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:GOIMO (土人戈一人)
    • Bảng mã:U+8D91
    • Tần suất sử dụng:Rất thấp