Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "赛车手" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赛车手

• 

  - 她 tā 手把手 shǒubàshǒu 教 jiào 弟弟 dìdì 开车 kāichē

  - Cô ấy hướng dẫn em trai lái xe.

• 

  - 我 wǒ 哥哥 gēge 喜欢 xǐhuan 赛车 sàichē

  - Anh trai tôi thích đua xe.

• 

  - 参赛选手 cānsàixuǎnshǒu

  - tuyển thủ dự thí; vận động viên thi đấu

• 

  - 我 wǒ 需要 xūyào 一把 yībǎ 扳手 bānshǒu 修车 xiūchē

  - Tôi cần một cái cờ lê để sửa xe.

• 

  - 下车 xiàchē 把手 bǎshǒu 举到 jǔdào 我们 wǒmen 看得见 kàndejiàn 的 de 地方 dìfāng

  - Ra khỏi xe và để tay ở nơi chúng tôi có thể nhìn thấy!

• 

  - 在 zài 车站 chēzhàn ， 我们 wǒmen 握手 wòshǒu 告别 gàobié

  - Ở bến xe, chúng tôi bắt tay tạm biệt.

• 

  - 她 tā 握住 wòzhù 了 le 车上 chēshàng 的 de 扶手 fúshǒu

  - Cô ấy nắm tay vịn trên xe buýt.

• 

  - 主队 zhǔduì 以 yǐ 悬殊 xuánshū 比分 bǐfēn 垂手 chuíshǒu 赢得 yíngde （ 这场 zhèchǎng 比赛 bǐsài 的 de ） 胜利 shènglì

  - Đội chủ nhà đã giành chiến thắng với tỷ số chênh lệch nghẹt thở.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 看 kàn 赛车 sàichē 比赛 bǐsài

  - Anh ấy thích xem đua xe.

• 

  - 比赛 bǐsài 还 hái 未 wèi 进行 jìnxíng 鹿死谁手 lùsǐshuíshǒu 还 hái 不得而知 bùdéérzhī

  - Trò chơi còn chưa bắt đầu, vẫn chưa biết ai sẽ thắng.

• 

  - 今天下午 jīntiānxiàwǔ 进行 jìnxíng 的 de 初赛 chūsài 中 zhōng 红队 hóngduì 有 yǒu 两名 liǎngmíng 选手 xuǎnshǒu 出局 chūjú ， 有 yǒu 三名 sānmíng 选手 xuǎnshǒu 进入 jìnrù 复赛 fùsài

  - Trong vòng đầu diễn ra chiều nay, đội đỏ có hai tuyển thủ bị loại và ba tuyển thủ vào vòng sau.

• 

  - 一位 yīwèi 太太 tàitai 用 yòng 一辆 yīliàng 手推车 shǒutuīchē 送来 sònglái 一块 yīkuài 饼干 bǐnggàn ， 这块 zhèkuài 饼干 bǐnggàn 几乎 jīhū 有 yǒu 500 磅重 bàngzhòng

  - Một bà đưa đến một chiếc xe đẩy mang một chiếc bánh quy, chiếc bánh quy này nặng gần 500 pound.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 车上 chēshàng 的 de 乘客 chéngkè 挥手 huīshǒu

  - Anh ấy vẫy tay chào các hành khách trên xe.

• 

  - 手机 shǒujī 丢 diū 在 zài 出租车 chūzūchē 上 shàng

  - Điện thoại bị bỏ quên trên taxi.

• 

  - 小 xiǎo 明 míng 梦想 mèngxiǎng 驾驶 jiàshǐ 赛车 sàichē

  - Tiểu Minh mơ được lái xe đua.

• 

  - 他 tā 接到 jiēdào 电报 diànbào ， 跟 gēn 手儿 shǒuér 搭 dā 上 shàng 汽车 qìchē 走 zǒu 了 le

  - anh ấy vừa nhận điện báo là lập tức lên xe ô-tô đi ngay.

• 

  - 这辆 zhèliàng 车要 chēyào 办 bàn 报销 bàoxiāo 手续 shǒuxù

  - Chiếc xe này cần thanh lý rồi.

• 

  - 康涅狄格州 kāngnièdígézhōu 青年 qīngnián 手枪 shǒuqiāng 射击 shèjī 锦标赛 jǐnbiāosài 入围 rùwéi 选手 xuǎnshǒu

  - Connecticut Junior Pistol Championship vào chung kết.

• 

  - 手泵式 shǒubèngshì 四轮 sìlún 小车 xiǎochē 由 yóu 一个 yígè 小马 xiǎomǎ 达 dá 或 huò 一台 yītái 手泵 shǒubèng 驱动 qūdòng 的 de 小型 xiǎoxíng 无篷 wúpéng 路轨 lùguǐ 车 chē

  - Xe bốn bánh dạng bơm tay được trang bị một động cơ nhỏ hoặc một bơm tay để di chuyển trên đường ray nhỏ không có mái che.

• 

  - 戴着 dàizhe 皮护 píhù 手套 shǒutào 的 de 摩托车 mótuōchē 手们 shǒumen 正在 zhèngzài 等待 děngdài 比赛 bǐsài 开始 kāishǐ

  - Những tay lái xe máy đang đeo găng tay da đang chờ đợi cuộc đua bắt đầu.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳