诤讼 zhēng sòng

Từ hán việt: 【tranh tụng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "诤讼" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 诤 讼

Đọc nhanh: 诤讼 (tranh tụng). Ý nghĩa là: tranh chấp một vụ kiện.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 诤讼 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 诤讼 khi là Động từ

✪ tranh chấp một vụ kiện

to contest a lawsuit

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 诤讼

  • - 我们 wǒmen 不是 búshì 希望 xīwàng 艾迪 àidí · 阿兰 ālán · 佛努姆 fúnǔmǔ 参与 cānyù 诉讼 sùsòng

    - Chúng tôi không tìm Eddie Alan Fornum tham gia vụ kiện.

  • - 民事诉讼 mínshìsùsòng

    - tố tụng dân sự.

  • - 申诉 shēnsù 民事诉讼 mínshìsùsòng 中 zhōng 被告 bèigào 对 duì 原告 yuángào 所 suǒ 做 zuò 的 de 陈述 chénshù 状 zhuàng 的 de 回答 huídá

    - Trả lời tuyên bố của nguyên đơn từ bị đơn trong vụ kiện dân sự.

  • - 选择性 xuǎnzéxìng 执法 zhífǎ 的 de 诉讼 sùsòng 案件 ànjiàn 被 bèi 驳回 bóhuí

    - Vụ kiện dựa trên thực thi có chọn lọc bị từ chối.

  • - 诤言 zhèngyán

    - lời can gián

  • - 讼争 sòngzhēng

    - tranh cãi.

  • - 诉讼 sùsòng

    - tố tụng.

  • - 提起 tíqǐ 诉讼 sùsòng

    - đưa ra kiện tụng; đưa ra tố tụng.

  • - 调词架讼 tiáocíjiàsòng ( 挑拨 tiǎobō 别人 biérén 诉讼 sùsòng )

    - xúi giục người khác đi kiện

  • - 聚讼 jùsòng 纷纭 fēnyún

    - tụ tập tranh cãi sôi nổi.

  • - 听讼 tīngsòng 断狱 duànyù

    - xử án; xét xử

  • - 诉讼 sùsòng 记录 jìlù 法律 fǎlǜ 案件 ànjiàn 中 zhōng 法庭 fǎtíng 诉讼 sùsòng 程序 chéngxù 的 de 简要 jiǎnyào 记录 jìlù

    - Bản ghi tố tụng là một bản ghi tóm tắt về quy trình tố tụng tại tòa án trong một vụ án pháp lý.

  • - 诉讼 sùsòng 事宜 shìyí 由 yóu 法律顾问 fǎlǜgùwèn 代理 dàilǐ

    - Các vấn đề kiện tụng được đại diện bởi các cố vấn pháp lý.

  • - 这场 zhèchǎng 狱讼 yùsòng 持续 chíxù 了 le 很 hěn 长时间 zhǎngshíjiān

    - Vụ án này đã kéo dài rất lâu.

  • - 诤友 zhèngyǒu

    - người bạn có thể khuyên can

  • Xem thêm 10 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 诤讼

Hình ảnh minh họa cho từ 诤讼

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 诤讼 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 讼›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+4 nét)
    • Pinyin: Róng , Sòng
    • Âm hán việt: Tụng
    • Nét bút:丶フノ丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVCI (戈女金戈)
    • Bảng mã:U+8BBC
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 诤›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+6 nét)
    • Pinyin: Zhēng , Zhèng
    • Âm hán việt: Tranh , Tránh
    • Nét bút:丶フノフフ一一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVNSD (戈女弓尸木)
    • Bảng mã:U+8BE4
    • Tần suất sử dụng:Trung bình