Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "试用" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

So sánh, Phân biệt 试用 với từ khác

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 试用

• 

  - 试用期 shìyòngqī

  - thời kì dùng thử.

• 

  - 我试 wǒshì 着 zhe 用 yòng 搜索引擎 sōusuǒyǐnqíng 检索 jiǎnsuǒ

  - Tôi đã thử tìm bằng công cụ tìm kiếm.

• 

  - 试用期 shìyòngqī 内 nèi 工资 gōngzī 较 jiào 低 dī

  - Mức lương trong thời gian thử việc khá thấp.

• 

  - 她 tā 试图用 shìtúyòng 清洁剂 qīngjiéjì 来 lái 除 chú 他 tā 短 duǎn 上衣 shàngyī 上面 shàngmiàn 的 de 污痕 wūhén ， 但 dàn 搓 cuō 洗不掉 xǐbùdiào

  - Cô ấy cố gắng dùng chất tẩy để loại bỏ vết bẩn trên áo sơ mi ngắn của anh ta, nhưng không thể cọ rửa sạch.

• 

  - 她 tā 为了 wèile 考试 kǎoshì 用功 yònggōng 复习 fùxí

  - Cô ấy đã học tập chăm chỉ vì kỳ thi.

• 

  - 试用本 shìyòngběn

  - sách dùng thử nghiệm.

• 

  - 试用 shìyòng 阶段 jiēduàn

  - giai đoạn dùng thử.

• 

  - 电气 diànqì 绝缘 juéyuán 用 yòng 叠层 diécéng 圆 yuán 棒材 bàngcái 试验 shìyàn 方法 fāngfǎ

  - Phương pháp thử đối với thanh tròn nhiều lớp để cách điện

• 

  - 试用品 shìyòngpǐn

  - hàng dùng thử。

• 

  - 她 tā 亲身 qīnshēn 试用 shìyòng 了 le 新 xīn 产品 chǎnpǐn

  - Cô ấy đã tự mình thử sản phẩm mới.

• 

  - 试用 shìyòng 人员 rényuán

  - nhân viên thử việc.

• 

  - 试用 shìyòng 人员 rényuán 上岗 shànggǎng 使用 shǐyòng

  - Các nhân viên thử việc đang túc trực.

• 

  - 用 yòng 手肘 shǒuzhǒu 去试 qùshì

  - Đặt khuỷu tay của bạn vào đó.

• 

  - 考试 kǎoshì 要 yào 用 yòng 黑色 hēisè 的 de 铅笔 qiānbǐ

  - Đi thi phải dùng bút chì màu đen.

• 

  - 感情 gǎnqíng 需要 xūyào 采用 cǎiyòng 试错 shìcuò 法 fǎ

  - Mối quan hệ chỉ là thử và sai.

• 

  - 在 zài 考试 kǎoshì 过程 guòchéng 中 zhōng ， 除了 chúle 草稿纸 cǎogǎozhǐ ， 其他 qítā 材料 cáiliào 都 dōu 不能 bùnéng 使用 shǐyòng

  - Trong quá trình thi, không được sử dụng các tài liệu khác ngoại trừ giấy nháp

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 尝试 chángshì 弄懂 nòngdǒng 网络 wǎngluò 电视 diànshì 怎么 zěnme 用 yòng

  - Chúng tôi sẽ cố gắng tìm ra cách Netflix hoạt động

• 

  - 但 dàn 我 wǒ 可以 kěyǐ 用 yòng 解剖刀 jiěpōudāo 试着 shìzhe 切掉 qièdiào

  - Nhưng tôi có thể thử cắt các phần mũ bằng dao mổ của mình.

• 

  - 现在 xiànzài 录用 lùyòng 干部 gànbù ， 普遍推行 pǔbiàntuīxíng 考试 kǎoshì 和 hé 竞聘 jìngpìn 的 de 方法 fāngfǎ ， 效果 xiàoguǒ 很 hěn 好 hǎo

  - Bây giờ tuyển dụng cán bộ công chức, phương thức thi tuyển, tuyển dụng cạnh tranh nói chung được thực hiện, hiệu quả rất tốt.

• 

  - 他们 tāmen 试图 shìtú 利用 lìyòng 更好 gènghǎo 的 de 方法 fāngfǎ 和 hé 工具 gōngjù 来 lái 增加 zēngjiā 生产力 shēngchǎnlì

  - Họ cố gắng sử dụng các phương pháp và công cụ tốt hơn để tăng năng suất.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳