讲台 jiǎngtái

Từ hán việt: 【giảng thai】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "讲台" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 讲 台

Đọc nhanh: 讲台 (giảng thai). Ý nghĩa là: bục giảng; bệ; đài; bệ giảng; bàn giảng; diễn đài.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 讲台 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 讲台 khi là Danh từ

✪ bục giảng; bệ; đài; bệ giảng; bàn giảng; diễn đài

在教室或会场的一端建造的高出地面的台子，讲课或讲演的人站在上面

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讲台

  • - 这台 zhètái 数码相机 shùmǎxiàngjī 很 hěn 轻便 qīngbiàn

    - Chiếc máy ảnh kỹ thuật số này rất gọn nhẹ.

  • - 佛陀 fótuó 曾经 céngjīng 讲过 jiǎngguò 一个 yígè 盲人摸象 mángrénmōxiàng 的 de 故事 gùshì

    - Đức Phật từng kể câu chuyện về một thầy bói xem voi.

  • - 望台 wàngtái 兄多加 xiōngduōjiā 指点 zhǐdiǎn

    - Mong huynh đài chỉ giáo nhiều thêm.

  • - 这位 zhèwèi 兄台 xiōngtái 太过分 tàiguòfèn 了 le

    - Vị huynh đài này hơi quá đáng rồi.

  • - 她 tā 在 zài 舞台 wǔtái 上歌 shànggē 了 le 一首歌 yīshǒugē

    - Cô ấy đã hát một bài trên sân khấu.

  • - 登台 dēngtái 演讲 yǎnjiǎng

    - lên diễn đàn diễn giảng

  • - 上台 shàngtái 讲话 jiǎnghuà

    - lên bục nói chuyện.

  • - 登台 dēngtái 讲演 jiǎngyǎn

    - lên đài diễn thuyết.

  • - 面向 miànxiàng 讲台 jiǎngtái

    - mặt nhìn về diễn đàn.

  • - 尊严 zūnyán 的 de 讲台 jiǎngtái

    - bục giảng tôn nghiêm

  • - 小 xiǎo 明 míng 走上 zǒushàng 去 qù 讲台 jiǎngtái

    - Tiểu Minh bước lên bục giảng.

  • - 他们 tāmen 占据 zhànjù 了 le 演讲台 yǎnjiǎngtái

    - Họ đã chiếm giữ bục phát biểu.

  • - 初 chū 上 shàng 讲台 jiǎngtái ， 还 hái 真 zhēn 有 yǒu 几分 jǐfēn 胆怯 dǎnqiè

    - Lần đầu lên bục giảng, cảm thấy hơi sợ sệt.

  • - 在 zài 上 shàng 台前 táiqián 他 tā 很快 hěnkuài 地 dì 复习 fùxí 一遍 yībiàn 演讲稿 yǎnjiǎnggǎo

    - Trước khi lên sân khấu, anh nhanh chóng xem lại bài phát biểu một lần.

  • - 电台 diàntái 定时 dìngshí 播讲 bōjiǎng 卫生 wèishēng 知识 zhīshí

    - Đài phát thanh thường xuyên phát sóng thông tin về sức khỏe.

  • - 初 chū 上 shàng 讲台 jiǎngtái ， 她 tā 有点儿 yǒudiǎner 犯憷 fànchù

    - lần đầu lên sân khấu, cô ấy hơi nhát một chút.

  • - 老师 lǎoshī 站 zhàn 在 zài 讲台 jiǎngtái 上 shàng

    - Giáo viên đứng trên bục giảng.

  • - 他们 tāmen 注视 zhùshì 着 zhe 台上 táishàng 的 de 演讲者 yǎnjiǎngzhě

    - Họ nhìn chăm chú người diễn giả trên sân khấu.

  • - 她 tā 就要 jiùyào 上台演讲 shàngtáiyǎnjiǎng 了 le

    - Cô ấy sắp lên sân khấu phát biểu rồi.

  • - 由于 yóuyú 时间 shíjiān 所 suǒ 限 xiàn 他 tā 虽 suī 讲 jiǎng 了 le 好 hǎo 半天 bàntiān 还 hái 觉得 juéde 言不尽意 yánbùjìnyì 很想 hěnxiǎng 继续 jìxù 讲下去 jiǎngxiàqù

    - Do thời gian không cho phép nên dù đã nói rất lâu nhưng anh vẫn cảm thấy lời nói của mình chưa đủ và muốn nói tiếp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 讲台

Hình ảnh minh họa cho từ 讲台

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 讲台 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 台›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Tāi , Tái , Yí
    • Âm hán việt: Di , Thai , Đài
    • Nét bút:フ丶丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IR (戈口)
    • Bảng mã:U+53F0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 讲›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+4 nét)
    • Pinyin: Jiǎng
    • Âm hán việt: Giảng
    • Nét bút:丶フ一一ノ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVTT (戈女廿廿)
    • Bảng mã:U+8BB2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao