联欢 liánhuān

Từ hán việt: 【liên hoan】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "联欢" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 联 欢

Đọc nhanh: 联欢 (liên hoan). Ý nghĩa là: liên hoan. Ví dụ : - 联欢会。 buổi liên hoan.. - 军民联欢。 quân và dân cùng liên hoan.. - 国庆联欢会。 liên hoan ngày Quốc Khánh.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 联欢 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 联欢 khi là Động từ

✪ liên hoan

(一个集体的成员或两个以上的集体) 为了庆祝或加强团结，在一起欢聚

Ví dụ:

  • - 联欢会 liánhuānhuì

    - buổi liên hoan.

  • - 军民联欢 jūnmínliánhuān

    - quân và dân cùng liên hoan.

  • - 国庆 guóqìng 联欢会 liánhuānhuì

    - liên hoan ngày Quốc Khánh.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 联欢

  • - 我 wǒ 只是 zhǐshì 不 bù 喜欢 xǐhuan 你 nǐ ， 尔 ěr

    - Chỉ là em không thích anh, thế thôi!

  • - 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 粒 lì 蔬菜 shūcài

    - Tôi không thích ăn rau.

  • - 我 wǒ 哥哥 gēge 喜欢 xǐhuan 赛车 sàichē

    - Anh trai tôi thích đua xe.

  • - 你 nǐ 会 huì 喜欢 xǐhuan 奥克拉荷 àokèlāhé 马 mǎ 的 de

    - Bạn sẽ yêu Oklahoma.

  • - 肯定 kěndìng 跟 gēn 这事 zhèshì 有 yǒu 联系 liánxì

    - Nó phải được kết nối.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 肯德基 kěndéjī

    - Tôi thích ăn gà rán KFC.

  • - 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 金色 jīnsè 还是 háishì 黑色 hēisè ？

    - Bạn thích vàng hay đen?

  • - 国庆 guóqìng 联欢会 liánhuānhuì

    - liên hoan ngày Quốc Khánh.

  • - 军民联欢 jūnmínliánhuān

    - quân và dân cùng liên hoan.

  • - 联欢会 liánhuānhuì

    - buổi liên hoan.

  • - 那天 nàtiān 的 de 联欢会 liánhuānhuì ， 我 wǒ 没捞 méilāo 着 zhe 参加 cānjiā

    - buổi liên hoan hôm đó, tôi không có may mắn được tham dự.

  • - 在 zài 年终 niánzhōng 联欢会 liánhuānhuì 季节 jìjié ， 晚上 wǎnshang 是 shì 几乎 jīhū 不 bù 可能 kěnéng 叫 jiào 到 dào 计程车 jìchéngchē 的 de

    - Trong mùa tiệc cuối năm, buổi tối gần như không thể gọi được taxi.

  • - 春节 chūnjié 联欢晚会 liánhuānwǎnhuì 很 hěn 精彩 jīngcǎi

    - Chương trình "Xuân Vãn" rất hấp dẫn.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 看 kàn 春节 chūnjié 联欢晚会 liánhuānwǎnhuì

    - Chúng tôi đang xem chương trình “Xuân vãn”..

  • - 他 tā 唱歌 chànggē 真不错 zhēnbùcuò ， 每次 měicì 联欢 liánhuān 总 zǒng 要 yào 露一手 lòuyīshǒu

    - anh ấy hát rất hay, mỗi lần liên hoan đều thể hiện năng khiếu riêng của mình.

  • - 联欢会 liánhuānhuì 上 shàng 名堂 míngtang 真 zhēn 多 duō ， 又 yòu 有 yǒu 舞蹈 wǔdǎo 、 又 yòu 有 yǒu 杂耍 záshuǎ

    - trong buổi liên hoan có nhiều trò lắm, vừa có múa lại vừa có ảo thuật.

  • - 我们 wǒmen 周末 zhōumò 要 yào 去 qù 联欢 liánhuān

    - Cuối tuần chúng tôi sẽ đi liên hoan.

  • - 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 联欢 liánhuān 很 hěn 开心 kāixīn

    - Mọi người cùng liên hoan rất vui.

  • - 学生 xuésheng 们 men 在 zài 教室 jiàoshì 里 lǐ 联欢 liánhuān

    - Học sinh liên hoan trong lớp.

  • - 他 tā 总是 zǒngshì 喜欢 xǐhuan 捣乱 dǎoluàn

    - Anh ấy luôn thích gây rối.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 联欢

Hình ảnh minh họa cho từ 联欢

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 联欢 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 欢›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Khiếm 欠 (+2 nét)
    • Pinyin: Huān
    • Âm hán việt: Hoan
    • Nét bút:フ丶ノフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:ENO (水弓人)
    • Bảng mã:U+6B22
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 联›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Nhĩ 耳 (+6 nét)
    • Pinyin: Lián
    • Âm hán việt: Liên
    • Nét bút:一丨丨一一一丶ノ一一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:SJTK (尸十廿大)
    • Bảng mã:U+8054
    • Tần suất sử dụng:Rất cao