Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "耐受性" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 耐受性

• 

  - 我 wǒ 正在 zhèngzài 享受 xiǎngshòu 很多年 hěnduōnián 来 lái 最 zuì 棒 bàng 的 de 性事 xìngshì

  - Tôi đang quan hệ tình dục tốt nhất mà tôi đã có trong nhiều năm.

• 

  - 铁 tiě 的 de 耐腐蚀性 nàifǔshíxìng 很差 hěnchà

  - Khả năng chống ăn mòn của sắt rất kém.

• 

  - 骆驼 luòtuó 的 de 习性 xíxìng 是 shì 耐渴 nàikě

  - Đặc tính của lạc đà là chịu được khát

• 

  - 化学 huàxué 的 de 硬度 yìngdù 和 hé 耐用性 nàiyòngxìng 高 gāo

  - Nhựa có độ cứng và độ bền cao.

• 

  - 盔甲 kuījiǎ 防护性 fánghùxìng 外套 wàitào ， 如锁 rúsuǒ 子甲 zijiǎ ， 穿 chuān 上 shàng 后 hòu 保护 bǎohù 身体 shēntǐ 免受 miǎnshòu 武器 wǔqì 攻击 gōngjī

  - Áo khoác bảo hộ giáp, như áo giáp khóa, khi mặc lên sẽ bảo vệ cơ thể khỏi các cuộc tấn công bằng vũ khí.

• 

  - 实习生 shíxísheng 接受 jiēshòu 有 yǒu 指导性 zhǐdǎoxìng 实践 shíjiàn 训练 xùnliàn 的 de 高年级 gāoniánjí 学生 xuésheng 或 huò 新 xīn 毕业 bìyè 的 de 学生 xuésheng

  - Sinh viên thực tập được chấp nhận là sinh viên năm cuối hoặc sinh viên mới tốt nghiệp có được đào tạo thực hành có hướng dẫn.

• 

  - 简介 jiǎnjiè 给予 jǐyǔ 或 huò 接受 jiēshòu 简洁 jiǎnjié 的 de 预备性 yùbèixìng 的 de 指令 zhǐlìng 、 信息 xìnxī 或 huò 忠告 zhōnggào 的 de 行为 xíngwéi 或 huò 步骤 bùzhòu

  - Hoạt động hoặc quy trình của việc cung cấp hoặc nhận các chỉ thị, thông tin hoặc lời khuyên ngắn gọn và chuẩn bị sẵn sàng.

• 

  - 在 zài 这个 zhègè 试验车 shìyànchē 道 dào ， 标准 biāozhǔn 汽车 qìchē 成品 chéngpǐn 将 jiāng 接受 jiēshòu 有意 yǒuyì 的 de 毁坏 huǐhuài 性 xìng 测试 cèshì

  - Trên làn đường thử nghiệm này, các xe ô tô tiêu chuẩn sẽ trải qua các bài kiểm tra có chủ đích với mục đích phá hủy.

• 

  - 艺术品 yìshùpǐn 是 shì 感受性 gǎnshòuxìng 和 hé 想象力 xiǎngxiànglì 的 de 产物 chǎnwù

  - Tác phẩm nghệ thuật là sản phẩm của cảm xúc và trí tưởng tượng.

• 

  - 她 tā 受聘 shòupìn 虽说 suīshuō 是 shì 临时性 línshíxìng 的 de 但 dàn 却是 quèshì 一大 yīdà 成功 chénggōng

  - Cô ấy được thuê làm công việc tạm thời, tuy nói là tạm thời nhưng lại là một thành công lớn.

• 

  - 塑料 sùliào 部件 bùjiàn 在 zài 应用 yìngyòng 中 zhōng 承受 chéngshòu 应力 yìnglì 时 shí ， 它 tā 的 de 机械性能 jīxièxìngnéng 具有 jùyǒu 特别 tèbié 重要 zhòngyào 的 de 作用 zuòyòng

  - Các tính chất cơ học của một bộ phận nhựa đóng một vai trò đặc biệt quan trọng khi nó chịu ứng suất trong một ứng dụng

• 

  - 耐力 nàilì 忍受 rěnshòu 困难 kùnnán 和 hé 痛苦 tòngkǔ 的 de 能力 nénglì

  - Khả năng chịu đựng khó khăn và đau khổ bền bỉ.

• 

  - 在 zài 里 lǐ 约 yuē 的 de 上班 shàngbān 女性 nǚxìng 当中 dāngzhōng 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

  - Rất nổi tiếng với các cô gái làm việc của Rio.

• 

  - 他 tā 的 de 耐性 nàixìng 已经 yǐjīng 到 dào 了 le 顶 dǐng

  - Sự kiên nhẫn của anh ấy đã lên đến đỉnh điểm.

• 

  - 受害人 shòuhàirén 的 de 真实性 zhēnshíxìng 取向 qǔxiàng 不是 búshì 重点 zhòngdiǎn

  - Thực tế xu hướng tình dục của nạn nhân là phi vật chất.

• 

  - 该 gāi 体系 tǐxì 的 de 永恒性 yǒnghéngxìng 不 bù 受 shòu 任何事物 rènhéshìwù 的 de 影响 yǐngxiǎng

  - Tính vĩnh cửu của hệ thống này không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ vật chất nào.

• 

  - 越是 yuèshì 复杂 fùzá 艰巨 jiānjù 的 de 工作 gōngzuò ， 越 yuè 需要 xūyào 耐性 nàixìng

  - công việc càng phức tạp nặng nề bao nhiêu, thì càng phải kiên nhẫn.

• 

  - 操持家务 cāochijiāwù 是 shì 女人 nǚrén 的 de 一种 yīzhǒng 癖好 pǐhào 就 jiù 像 xiàng 男人 nánrén 天性 tiānxìng 喜欢 xǐhuan 享受 xiǎngshòu 一样 yīyàng

  - Nội trợ là sở thích của phụ nữ, cũng giống như đàn ông đương nhiên thích hưởng thụ

• 

  - 他 tā 老实 lǎoshi 的 de 性格 xìnggé 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

  - Tính cách thành thật của anh ấy rất được yêu thích.

• 

  - 性情柔顺 xìngqíngróushùn 的 de 人 rén 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

  - Người có tính tình nhu mì rất được yêu mến.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳