Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "统计学" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 统计学

• 

  - 他们 tāmen 初步统计 chūbùtǒngjì 了 le 首都机场 shǒudūjīchǎng 的 de 客流量 kèliúliàng

  - Họ đã thống kê sơ bộ về lưu lượng hành khách của sân bay Thủ đô.

• 

  - 系统 xìtǒng 学习 xuéxí

  - học tập có hệ thống

• 

  - 她 tā 学会 xuéhuì 了 le 运用 yùnyòng 公式 gōngshì 计算 jìsuàn 面积 miànjī

  - Cô ấy đã học cách sử dụng công thức để tính diện tích.

• 

  - 要 yào 想 xiǎng 把 bǎ 数据 shùjù 统计 tǒngjì 得 dé 很 hěn 准确 zhǔnquè 需要 xūyào 更 gèng 先进 xiānjìn 的 de 技术支持 jìshùzhīchí

  - Để thu thập dữ liệu chính xác, cần có hỗ trợ kỹ thuật tiên tiến hơn.

• 

  - 她 tā 计划 jìhuà 今年 jīnnián 出国 chūguó 留学 liúxué

  - Cô ấy dự định năm nay sẽ đi du học.

• 

  - 气体 qìtǐ 流量 liúliàng 计量 jìliàng 器具 qìjù 检定 jiǎndìng 系统 xìtǒng

  - Hệ thống xác minh thiết bị đo lưu lượng khí

• 

  - 据统计 jùtǒngjì ， 失业率 shīyèlǜ 有所 yǒusuǒ 下降 xiàjiàng

  - Theo thống kê, tỷ lệ thất nghiệp đã giảm.

• 

  - 该 gāi 报告 bàogào 包含 bāohán 大量 dàliàng 统计资料 tǒngjìzīliào

  - Báo cáo chứa rất nhiều số liệu thống kê.

• 

  - 优秀 yōuxiù 的 de 英文 yīngwén 儿童文学 értóngwénxué 不计其数 bùjìqíshù

  - Văn học thiếu nhi tiếng Anh xuất sắc vô số kể.

• 

  - 统计 tǒngjì 人数 rénshù

  - thống kê dân số.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 统计 tǒngjì 一下 yīxià 参加 cānjiā 这次 zhècì 活动 huódòng 的 de 人数 rénshù

  - Chúng ta cần thống kê số người tham dự sự kiện này.

• 

  - 基本原理 jīběnyuánlǐ 一个 yígè 学科 xuékē 、 学派 xuépài 或 huò 一门 yīmén 科学 kēxué 的 de 正统 zhèngtǒng 的 de 、 起 qǐ 指导作用 zhǐdǎozuòyòng 的 de 原则 yuánzé

  - Nguyên tắc cơ bản của một ngành học, một trường phái hoặc một khoa học cụ thể là nguyên tắc chính thống và có vai trò hướng dẫn.

• 

  - 小组 xiǎozǔ 一致 yízhì 通过 tōngguò 了 le 他 tā 所 suǒ 拟议 nǐyì 的 de 学习 xuéxí 计划 jìhuà

  - tiểu ban đã nhất trí thông qua bản kế hoạch mà anh ấy soạn thảo.

• 

  - 这些 zhèxiē 统计数字 tǒngjìshùzì 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Những số liệu thống kê này rất quan trọng.

• 

  - 环比 huánbǐ 和 hé 同比 tóngbǐ 用于 yòngyú 描述统计 miáoshùtǒngjì 数据 shùjù 的 de 变化 biànhuà 情况 qíngkuàng

  - Các phép so sánh được sử dụng để mô tả những thay đổi trong dữ liệu thống kê.

• 

  - 她 tā 大学毕业 dàxuébìyè 后 hòu ， 应聘 yìngpìn 到 dào 一家 yījiā 外贸公司 wàimàogōngsī 做 zuò 会计工作 kuàijìgōngzuò

  - Sau khi tốt nghiệp đại học, cô xin vào làm kế toán tại một công ty ngoại thương

• 

  - 设计 shèjì 要 yào 平衡 pínghéng 美学 měixué

  - Thiết kế nên cân bằng về mặt thẩm mỹ.

• 

  - 这个 zhègè 设计 shèjì 明显 míngxiǎn 传统 chuántǒng

  - Thiết kế này rõ là cổ hủ.

• 

  - 最后 zuìhòu 设计 shèjì 出 chū 燃烧机 ránshāojī 控制系统 kòngzhìxìtǒng 的 de 各 gè 子程序 zǐchéngxù

  - Cuối cùng, các chương trình con của hệ thống điều khiển đầu đốt được thiết kế.

• 

  - 统计学 tǒngjìxué 上 shàng 来说 láishuō 这 zhè 更 gèng 有 yǒu 可能 kěnéng

  - Đó là một cách có thể thống kê hơn

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳