笞杖 chī zhàng

Từ hán việt: 【si trượng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "笞杖" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 笞 杖

Đọc nhanh: 笞杖 (si trượng). Ý nghĩa là: một cái cudgel.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 笞杖 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 笞杖 khi là Danh từ

✪ một cái cudgel

a cudgel

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 笞杖

  • - 宋杖子 sòngzhàngzǐ ( 在 zài 辽宁 liáoníng )

    - Tống Trượng Tử (ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc.)

  • - 助人 zhùrén 仙女 xiānnǚ 挥动 huīdòng 她 tā 的 de 魔杖 mózhàng

    - Nàng tiên trợ giúp vung điệu cung của mình.

  • - 拐杖 guǎizhàng 让 ràng 行走 xíngzǒu 更加 gèngjiā 稳定 wěndìng

    - Gậy chống giúp đi lại ổn định hơn.

  • - 鞭笞 biānchī

    - đánh bằng roi.

  • - 老人 lǎorén 靠 kào 拐杖 guǎizhàng 行走 xíngzǒu

    - Ông lão đi lại nhờ vào cây nạng.

  • - 她 tā 借 jiè 了 le 拐杖 guǎizhàng 给 gěi 爷爷 yéye 用 yòng

    - Cô ấy mượn gậy cho ông nội dùng.

  • - 那个 nàgè 拐杖 guǎizhàng 是 shì 木头 mùtou 做 zuò 的 de

    - Cái gậy đó được làm bằng gỗ.

  • - 她 tā 拄着 zhǔzhe 拐杖 guǎizhàng 站 zhàn 在 zài 门口 ménkǒu

    - Cô ấy chống gậy đứng ở cửa ra vào.

  • - 他 tā 手里 shǒulǐ 拿 ná 着 zhe 一根 yīgēn 拐杖 guǎizhàng

    - Anh ấy cầm một cái gậy trong tay.

  • - 她 tā 捡 jiǎn 了 le 一截 yījié 树枝 shùzhī 当 dāng 拐杖 guǎizhàng

    - Cô ấy nhặt một đoạn cành cây làm gậy chống.

  • - 那位 nàwèi 残疾人 cánjírén 一直 yìzhí 拄着 zhǔzhe 拐杖 guǎizhàng

    - Người tàn tật đó luôn chống gậy.

  • - 老人 lǎorén 拄着 zhǔzhe 拐杖 guǎizhàng 慢慢 mànmàn 地 dì 走 zǒu 着 zhe

    - Ông cụ chống gậy đi chậm.

  • - 那根 nàgēn 禅杖 chánzhàng 十分 shífēn 精美 jīngměi

    - Cây thiền trượng đó rất tinh xảo.

  • - 他 tā 用 yòng 禅杖 chánzhàng 指引 zhǐyǐn 徒弟 túdì

    - Ông ấy dùng thiền trượng để chỉ dạy đệ tử.

  • - 大杖子 dàzhàngzǐ ( 在 zài 河北 héběi )

    - Đại Trượng Tử (ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc.)

  • - 权杖 quánzhàng 来自 láizì 外星 wàixīng

    - Vương trượng là của người ngoài hành tinh.

  • - 文明 wénmíng 棍儿 gùnér （ 手杖 shǒuzhàng ）

    - cái can; ba toong (gậy cầm tay của Phương tây)

  • - 这个 zhègè 擀面杖 gǎnmiànzhàng 是 shì 木制 mùzhì 的 de

    - Cây cán bột này làm bằng gỗ.

  • - 他 tā 用藤杖 yòngténgzhàng 抽断 chōuduàn 了 le 荨麻 xúnmá 的 de 顶部 dǐngbù

    - Anh ta dùng cây gậy tre để đánh đứt phần đầu của cây gai gai.

  • Xem thêm 14 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 笞杖

Hình ảnh minh họa cho từ 笞杖

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 笞杖 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 杖›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+3 nét)
    • Pinyin: Zhàng
    • Âm hán việt: Tráng , Trượng
    • Nét bút:一丨ノ丶一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DJK (木十大)
    • Bảng mã:U+6756
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 笞›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Trúc 竹 (+5 nét)
    • Pinyin: Chī
    • Âm hán việt: Si
    • Nét bút:ノ一丶ノ一丶フ丶丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HIR (竹戈口)
    • Bảng mã:U+7B1E
    • Tần suất sử dụng:Thấp