竞购 jìng gòu

Từ hán việt: 【cạnh cấu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "竞购" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 竞 购

Đọc nhanh: 竞购 (cạnh cấu). Ý nghĩa là: đặt giá thầu cạnh tranh, cạnh tranh để mua (đấu giá).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 竞购 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 竞购 khi là Động từ

✪ đặt giá thầu cạnh tranh

to bid competitively

✪ cạnh tranh để mua (đấu giá)

to compete to buy (at auction)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 竞购

  • - 飞舟 fēizhōu 竞渡 jìngdù

    - thi đua thuyền

  • - 群芳竞艳 qúnfāngjìngyàn

    - hoa thơm cỏ lạ đua sắc.

  • - 我 wǒ 的 de 爱好 àihào 是 shì 购物 gòuwù

    - Sở thích của tớ là mua sắm.

  • - 不惜 bùxī 重资 zhòngzī 购买 gòumǎi 设备 shèbèi

    - không tiếc tiền vốn mua thiết bị.

  • - 大家 dàjiā 一致 yízhì 表示 biǎoshì ， 在 zài 竞赛 jìngsài 中 zhōng 决不 juébù 示弱 shìruò

    - mọi người đều đồng lòng, trong cạnh tranh không được tỏ ra yếu thế.

  • - 通过 tōngguò 中介 zhōngjiè 购买 gòumǎi 股票 gǔpiào 比较 bǐjiào 安全 ānquán

    - Mua cổ phiếu qua trung gian thì an toàn hơn.

  • - 购置 gòuzhì 家具 jiājù

    - mua sắm đồ đạc.

  • - 购置 gòuzhì 图书资料 túshūzīliào

    - đặt mua tư liệu sách báo

  • - 他 tā 在 zài 食堂 shítáng 当 dāng 采购 cǎigòu

    - Anh ấy là nhân viên vật tư cho nhà ăn.

  • - 果品 guǒpǐn 收购站 shōugòuzhàn 已经 yǐjīng 开秤 kāichèng 收购 shōugòu 西瓜 xīguā 了 le

    - trạm thu mua rau quả đã bắt đầu thu mua dưa hấu.

  • - 她 tā 沉溺于 chénnìyú 购物 gòuwù

    - Cô ấy say mê mua sắm.

  • - 想要 xiǎngyào 购买 gòumǎi 高品质 gāopǐnzhì 硬质 yìngzhì 拉杆箱 lāgǎnxiāng 、 旅行箱 lǚxíngxiāng 、 行李箱 xínglixiāng ， ..

    - Muốn mua các loại vali chất lượng cao như: vali kéo, vali du lịch...

  • - 购买 gòumǎi 一箱 yīxiāng 牛奶 niúnǎi

    - Mua một thùng sữa.

  • - 代购 dàigòu 很 hěn 辛苦 xīnkǔ ， 听说 tīngshuō 要 yào 熬夜 áoyè

    - Mua hộ rất vất vả, nghe nói phải thức đêm.

  • - 那 nà 股风 gǔfēng 显得 xiǎnde 很 hěn 竞 jìng

    - Cơn gió đó có vẻ rất mạnh.

  • - 是否 shìfǒu 可 kě 在 zài 此 cǐ 购买 gòumǎi 观光 guānguāng 巴士 bāshì 券 quàn ？

    - Có thể mua vé xe buýt tham quan tại đây không?

  • - 蕾 lěi 哈娜 hānà 和 hé 我 wǒ 刚出去 gāngchūqù 购物 gòuwù 了 le

    - Rihanna và tôi vừa đi mua sắm.

  • - 预赛 yùsài ， 选拔赛 xuǎnbásài 确定 quèdìng 比赛 bǐsài 资格 zīgé 的 de 预备 yùbèi 竞赛 jìngsài 或 huò 测试 cèshì ， 如 rú 在 zài 体育运动 tǐyùyùndòng 中 zhōng

    - Đấu loại trước là cuộc thi hoặc kiểm tra chuẩn bị để xác định tư cách tham gia cuộc thi, như trong các môn thể thao.

  • - 新书 xīnshū 吸引 xīyǐn 读者 dúzhě 竞相 jìngxiāng 购买 gòumǎi

    - Sách mới thu hút độc giả tranh nhau mua.

  • - 她 tā 常常 chángcháng 在 zài 网上 wǎngshàng 购物 gòuwù

    - Cô ấy thường mua sắm trên mạng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 竞购

Hình ảnh minh họa cho từ 竞购

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 竞购 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 竞›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Lập 立 (+5 nét)
    • Pinyin: Jìng
    • Âm hán việt: Cạnh
    • Nét bút:丶一丶ノ一丨フ一ノフ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YTRHU (卜廿口竹山)
    • Bảng mã:U+7ADE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 购›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+4 nét)
    • Pinyin: Gòu
    • Âm hán việt: Cấu
    • Nét bút:丨フノ丶ノフフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BOPI (月人心戈)
    • Bảng mã:U+8D2D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao