Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "空中花园" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 空中花园

• 

  - 园中 yuánzhōng 百花 bǎihuā 竟艳 jìngyàn ， 芳香 fāngxiāng 流溢 liúyì

  - trong vườn trăm hoa đua nở, hương thơm ngào ngạt.

• 

  - 鲜艳 xiānyàn 的 de 玫瑰 méiguī 在 zài 花园 huāyuán 中 zhōng 绽放 zhànfàng

  - Hoa hồng rực rỡ nở trong vườn.

• 

  - 天空 tiānkōng 中有 zhōngyǒu 很多 hěnduō 星星 xīngxing

  - Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời.

• 

  - 千万 qiānwàn 的 de 星星 xīngxing 挂 guà 在 zài 夜空 yèkōng 中 zhōng

  - Hàng triệu ngôi sao lơ lửng trên bầu trời đêm.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 在 zài 花园里 huāyuánlǐ 嬉戏 xīxì 奔跑 bēnpǎo

  - Các em bé đang vui chơi và chạy nhảy trong khu vườn.

• 

  - 花园里 huāyuánlǐ 的 de 草木 cǎomù 很蔼 hěnǎi

  - Cây cỏ trong vườn rất tươi tốt.

• 

  - 艾米丽 àimǐlì 看 kàn 的 de 是 shì 一条 yītiáo 中空 zhōngkōng 的 de 人行道 rénhángdào

  - Emily đang nhìn vào một vỉa hè rỗng.

• 

  - 雪花 xuěhuā 在 zài 空中 kōngzhōng 翻卷 fānjuǎn

  - hoa tuyết bay trong không trung.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 空中 kōngzhōng 撒 sā 花瓣儿 huābànér

  - Anh ấy rắc cánh hoa vào không trung.

• 

  - 花朵 huāduǒ 在 zài 花园 huāyuán 中 zhōng 均匀分布 jūnyúnfēnbù

  - Hoa phân bố đều trong vườn.

• 

  - 梦里 mènglǐ 花落 huāluò 知多少 zhīduōshǎo 中 zhōng 的 de 即使 jíshǐ 不 bù 成功 chénggōng ， 也 yě 不至于 bùzhìyú 空白 kòngbái

  - Dù không thành công cũng không đến nỗi nào.

• 

  - 雪花 xuěhuā 在 zài 空中 kōngzhōng 飘 piāo

  - Bông tuyết bay trong không khí.

• 

  - 雪花 xuěhuā 轻轻 qīngqīng 在 zài 空中 kōngzhōng 飞 fēi

  - Bông tuyết bay nhẹ nhàng trong không trung.

• 

  - 花香 huāxiāng 散发 sànfà 在 zài 空气 kōngqì 中 zhōng

  - Hương hoa lan tỏa trong không khí.

• 

  - 雪花 xuěhuā 在 zài 空中 kōngzhōng 轻轻 qīngqīng 飘落 piāoluò

  - Hoa tuyết nhẹ nhàng rơi trong không trung.

• 

  - 花园里 huāyuánlǐ 有 yǒu 一块 yīkuài 空 kōng 的 de 地 dì

  - Trong vườn có một chỗ trống.

• 

  - 庄园主 zhuāngyuánzhǔ 宅第 zháidì 是 shì 一栋 yīdòng 环抱 huánbào 在 zài 美丽 měilì 的 de 花园 huāyuán 中 zhōng 的 de 大理石 dàlǐshí 房子 fángzi

  - Ngôi nhà chính của trang trại là một căn nhà đá cẩm thạch nằm trong một khu vườn đẹp.

• 

  - 他 tā 为 wèi 我们 wǒmen 介绍 jièshào 了 le 花园 huāyuán 中 zhōng 对称 duìchèn 的 de 布局 bùjú

  - Anh ấy đã giới thiệu cho chúng tôi cách bố trí đối xứng trong khu vườn.

• 

  - 园中 yuánzhōng 有 yǒu 很多 hěnduō 可 kě 供 gōng 玩赏 wánshǎng 的 de 花木 huāmù

  - trong vườn có rất nhiều cây cảnh hoa lá để ngắm nghía.

• 

  - 一声 yīshēng 巨响 jùxiǎng ， 霎时间 shàshíjiān 天空 tiānkōng 中 zhōng 出现 chūxiàn 了 le 千万朵 qiānwànduǒ 美丽 měilì 的 de 火花 huǒhuā

  - một tiếng nổ lớn, trong nháy mắt, trên bầu trời xuất hiện muôn vàn những đoá hoa lửa tuyệt đẹp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳