Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "稀缺性" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 稀缺性

• 

  - 强尼 qiángní · 阿特金 ātèjīn 斯 sī 尊重 zūnzhòng 女性 nǚxìng

  - Johnny Atkins tôn trọng phụ nữ.

• 

  - 放射性 fàngshèxìng 影响 yǐngxiǎng

  - ảnh hưởng lan truyền

• 

  - 一个 yígè 叙利亚 xùlìyà 的 de 女同性恋 nǚtóngxìngliàn 博主 bózhǔ

  - Một blogger đồng tính nữ đến từ Syria.

• 

  - 这胶 zhèjiāo 粘性 niánxìng 强 qiáng

  - Keo dán này có độ dính mạnh.

• 

  - 橡胶 xiàngjiāo 的 de 弹性 tánxìng 很强 hěnqiáng

  - Tính đàn hồi của cao su rất tốt.

• 

  - 弗兰克 fúlánkè · 普拉 pǔlā 迪是 díshì 同性 tóngxìng 婚姻 hūnyīn 的 de 忠实 zhōngshí 支持者 zhīchízhě

  - Frank Prady là người rất ủng hộ hôn nhân đồng tính.

• 

  - 无色 wúsè 的 de 无色 wúsè 的 de ， 因零 yīnlíng 饱和度 bǎohédù 而 ér 没有 méiyǒu 颜色 yánsè ， 如 rú 中性 zhōngxìng 灰色 huīsè ， 白色 báisè ， 或 huò 黑色 hēisè

  - Màu vô sắc là màu không có màu sắc, không có sắc thái do độ bão hòa không đủ, như màu xám trung tính, màu trắng hoặc màu đen.

• 

  - 联合国大会 liánhéguódàhuì 是 shì 一种 yīzhǒng 世界性 shìjièxìng 的 de 集会 jíhuì

  - Liên Hiệp Quốc là một cuộc họp toàn cầu.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 说 shuō 那 nà 是 shì 世人 shìrén 对 duì 拉拉 lālā 冒犯 màofàn 性 xìng 的 de 刻板 kèbǎn 印象 yìnxiàng

  - Tôi chỉ nói rằng đó là một khuôn mẫu xúc phạm.

• 

  - 生性 shēngxìng 愚鲁 yúlǔ

  - tính cách ngu đần

• 

  - 你 nǐ 妹妹 mèimei 所 suǒ 传 chuán 后代 hòudài 遗传基因 yíchuánjīyīn 的 de 完整性 wánzhěngxìng

  - Tính toàn vẹn di truyền của con cháu tương lai của chị bạn.

• 

  - 弥缝 míféng 缺漏 quēlòu

  - chỗ hàn còn bỏ sót.

• 

  - 一种 yīzhǒng 先天性 xiāntiānxìng 缺陷 quēxiàn

  - bổ khuyết thiếu sót.

• 

  - 缺少 quēshǎo 保密性 bǎomìxìng 和 hé 隐私 yǐnsī 性是 xìngshì 主要 zhǔyào 的 de 问题 wèntí 之一 zhīyī

  - Việc thiếu bí mật và riêng tư là một trong những vấn đề chính.

• 

  - 我们 wǒmen 单位 dānwèi 本来 běnlái 就 jiù 人材 réncái 稀缺 xīquē

  - Đơn vị chúng tôi vốn khan hiếm nhân tài.

• 

  - 注意力 zhùyìlì 缺失 quēshī 症 zhèng 极具 jíjù 争议性 zhēngyìxìng

  - ADD là một chủ đề gây tranh cãi.

• 

  - 多样性 duōyàngxìng 的 de 缺乏 quēfá 在 zài 两年 liǎngnián 前 qián 的 de

  - Bạn đã được nói về sự thiếu đa dạng này

• 

  - 缺水 quēshuǐ 的 de 严重性 yánzhòngxìng 就 jiù 更为 gèngwéi 明显 míngxiǎn 了 le

  - Mức độ nghiêm trọng của tình trạng thiếu nước thậm chí còn rõ ràng hơn.

• 

  - 这个 zhègè 商品 shāngpǐn 很 hěn 稀缺 xīquē ， 很难 hěnnán 买 mǎi 到 dào

  - Sản phẩm này rất hiếm, khó mua được.

• 

  - 她 tā 的 de 性格 xìnggé 很 hěn 文静 wénjìng

  - Tính cách của cô ấy rất điềm tĩnh.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳