短寿促命 duǎn shòu cù mìng

Từ hán việt: 【đoản thọ xúc mệnh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "短寿促命" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 短 寿 促 命

Đọc nhanh: 短寿促命 (đoản thọ xúc mệnh). Ý nghĩa là: làm chết sớm.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 短寿促命 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Thành ngữ
Ví dụ

Ý nghĩa của 短寿促命 khi là Thành ngữ

✪ làm chết sớm

促使人早点死

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 短寿促命

  • - 命根子 mìnggēnzi

    - mạng sống

  • - 他 tā 被 bèi 任命 rènmìng 为 wèi 朝廷 cháotíng 的 de 博士 bóshì

    - Ông ấy được bổ nhiệm làm bác sĩ trong triều đình.

  • - 短 duǎn 哈欠 hāqiàn ， 长 zhǎng 哈欠 hāqiàn

    - Ngáp ngắn, ngáp dài.

  • - 来 lái 人 rén 啊 a ， 求命 qiúmìng 啊 a

    - Có ai không, cứu tôi.

  • - 如何 rúhé 延长 yáncháng 手机 shǒujī 的 de 寿命 shòumìng ？

    - Làm sao kéo dài tuổi thọ điện thoại?

  • - 会议 huìyì 安排 ānpái 得 dé 很 hěn 短促 duǎncù

    - Cuộc họp được sắp xếp gấp gáp.

  • - 短促 duǎncù 的 de 访问 fǎngwèn

    - phỏng vấn ngắn.

  • - 时间 shíjiān 短促 duǎncù 容不得 róngbudé 你 nǐ 慢慢 mànmàn 思考 sīkǎo

    - Thời gian quá ngắn nên không cho phép bạn suy nghĩ một cách chậm chạp.

  • - 声音 shēngyīn 短促 duǎncù

    - âm thanh ngắn ngủi

  • - 这些 zhèxiē 灯泡 dēngpào 寿命 shòumìng 很长 hěnzhǎng

    - Những bóng đèn này có tuổi thọ rất dài.

  • - 人 rén 的 de 寿命 shòumìng 各有不同 gèyǒubùtóng

    - Tuổi thọ của con người mỗi người khác nhau.

  • - 这种 zhèzhǒng 材料 cáiliào 的 de 寿命 shòumìng 较 jiào 短 duǎn

    - Loại vật liệu này có tuổi thọ khá ngắn.

  • - 平均寿命 píngjūnshòumìng 现在 xiànzài 是 shì 80 岁 suì

    - Tuổi thọ trung bình hiện nay là 80 tuổi.

  • - 精心 jīngxīn 保养 bǎoyǎng 可延长 kěyáncháng 汽车 qìchē 寿命 shòumìng

    - Chăm sóc xe cẩn thận giúp xe bền hơn.

  • - 生命 shēngmìng 短促 duǎncù

    - mạng sống ngắn ngủi; sinh mệnh ngắn ngủi.

  • - 衰变 shuāibiàn 的 de 具有 jùyǒu 相对 xiāngduì 较 jiào 短 duǎn 的 de 寿命 shòumìng 而 ér 衰变 shuāibiàn ， 常用 chángyòng 于 yú 亚原子 yàyuánzǐ 粒子 lìzǐ

    - Phân rã có tuổi thọ tương đối ngắn và thường được sử dụng cho các hạt siêu nguyên tử.

  • - 人类 rénlèi 的 de 平均寿命 píngjūnshòumìng 在 zài 增长 zēngzhǎng

    - Tuổi thọ trung bình của con người đang tăng.

  • - 这种 zhèzhǒng 荧屏 yíngpíng 的 de 使用寿命 shǐyòngshòumìng 有限 yǒuxiàn

    - Tuổi thọ của màn huỳnh quang có giới hạn.

  • - 健康 jiànkāng 的 de 生活习惯 shēnghuóxíguàn 延长 yáncháng 寿命 shòumìng

    - Thói quen sống lành mạnh kéo dài tuổi thọ.

  • - 但 dàn 患者 huànzhě 平均寿命 píngjūnshòumìng 已 yǐ 有所增加 yǒusuǒzēngjiā

    - Nhưng tuổi thọ đã tăng lên đáng kể.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 短寿促命

Hình ảnh minh họa cho từ 短寿促命

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 短寿促命 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 促›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+7 nét)
    • Pinyin: Cù
    • Âm hán việt: Xúc
    • Nét bút:ノ丨丨フ一丨一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:ORYO (人口卜人)
    • Bảng mã:U+4FC3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 命›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+5 nét)
    • Pinyin: Mìng
    • Âm hán việt: Mệnh
    • Nét bút:ノ丶一丨フ一フ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OMRL (人一口中)
    • Bảng mã:U+547D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 寿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thốn 寸 (+4 nét)
    • Pinyin: Shòu
    • Âm hán việt: Thọ
    • Nét bút:一一一ノ一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:QKDI (手大木戈)
    • Bảng mã:U+5BFF
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 短›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thỉ 矢 (+7 nét)
    • Pinyin: Duǎn
    • Âm hán việt: Đoản
    • Nét bút:ノ一一ノ丶一丨フ一丶ノ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OKMRT (人大一口廿)
    • Bảng mã:U+77ED
    • Tần suất sử dụng:Rất cao