Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "相城" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 相城

• 

  - 相比 xiāngbǐ 于 yú 斧头 fǔtóu 我 wǒ 更 gèng 害怕 hàipà 这块 zhèkuài 破布 pòbù

  - Tôi sợ cái rìu hơn cái giẻ rách bẩn thỉu đó.

• 

  - 相互 xiānghù 斗殴 dòuōu

  - đánh nhau

• 

  - 虽然 suīrán 他 tā 与 yǔ 迈克尔 màikèěr · 杰克逊 jiékèxùn 相距甚远 xiāngjùshényuǎn

  - Anh ấy có thể đã khác xa Michael Jackson.

• 

  - 几个 jǐgè 月 yuè 前 qián 在 zài 摩苏尔 mósūěr 伊拉克 yīlākè 北部 běibù 城市 chéngshì

  - Giám sát việc tái thiết ở Mosul

• 

  - 直线 zhíxiàn 与 yǔ 圆周 yuánzhōu 相 xiāng 切线 qiēxiàn

  - Đường thẳng và vòng tròn tiếp xúc ở một điểm.

• 

  - 何其 héqí 相似乃尔 xiāngsìnǎiěr

  - Sao mà giống như nhau thế!

• 

  - 此城 cǐchéng 乃 nǎi 蕞 zuì 尔 ěr 之城 zhīchéng

  - Thành phố này là một thành phố nhỏ bé.

• 

  - 蓉城 róngchéng 历史 lìshǐ 很 hěn 悠久 yōujiǔ

  - Lịch sử của Thành Đô rất lâu đời.

• 

  - 相率 xiāngshuài 归附 guīfù

  - lần lượt quy phục.

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 京城 jīngchéng 附近 fùjìn

  - Anh ấy sống gần thủ đô.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 费卢杰 fèilújié 伊拉克 yīlākè 城市 chéngshì 时 shí 记忆力 jìyìlì 还好 háihǎo

  - Chuông của tôi đã rung khá tốt ở Fallujah.

• 

  - 他们 tāmen 因为 yīnwèi 费卢杰 fèilújié 伊拉克 yīlākè 城市 chéngshì 的 de 事 shì 打 dǎ 了 le 一架 yījià

  - Họ đã có một cuộc chiến thể xác về một cái gì đó đã xảy ra ở Fallujah.

• 

  - 它们 tāmen 及 jí 污水 wūshuǐ 对 duì 海洋 hǎiyáng 的 de 伤害 shānghài 程度 chéngdù 是 shì 不相 bùxiāng 伯仲 bózhòng

  - Thiệt hại đối với đại dương từ chúng và nước thải là "ngang bằng."

• 

  - 伯乐 bólè 是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 有名 yǒumíng 的 de 相马 xiàngmǎ 专家 zhuānjiā

  - Bá Nhạc là một chuyên gia về tướng ngựa nổi tiếng ở Trung Quốc cổ đại.

• 

  - 这台 zhètái 数码相机 shùmǎxiàngjī 很 hěn 轻便 qīngbiàn

  - Chiếc máy ảnh kỹ thuật số này rất gọn nhẹ.

• 

  - 数码相机 shùmǎxiàngjī 的 de 电池 diànchí 没电 méidiàn 了 le

  - Pin của máy ảnh kỹ thuật số đã hết.

• 

  - 两座 liǎngzuò 城市 chéngshì 相距 xiāngjù 万里 wànlǐ

  - Hai thành phố cách nhau hàng ngàn dặm.

• 

  - 含 hán 阝 fù 的 de 字 zì 多 duō 与 yǔ 城镇 chéngzhèn 、 地名 dìmíng 相关 xiāngguān

  - Chữ Hán chứa “阝”hầu hết liên quan đến tên các thị trấn và địa điểm.

• 

  - 他 tā 觉得 juéde 和 hé 她 tā 似曾相识 sìcéngxiāngshí ， 于 yú 某个 mǒugè 古老 gǔlǎo 城市 chéngshì 的 de 街上 jiēshàng

  - Anh ấy cảm giác cô ấy rất quen thuộc, như đã từng gặp ở một con phố cổ nào đó.

• 

  - 她 tā 深切 shēnqiè 地爱 dìài 着 zhe 这个 zhègè 城市 chéngshì

  - Cô ấy yêu thành phố này da diết.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳