Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "盘店" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盘店

• 

  - 前不巴村 qiánbùbācūn ， 后不巴店 hòubùbād

  - Trước chẳng gần làng, sau không gần quán.

• 

  - 威基基 wēijījī 的 de 爱 ài 罗尼 luóní 披萨 pīsà 店 diàn

  - Bạn nên thử Iolani's ở Waikiki.

• 

  - 海伦 hǎilún 在 zài 快餐店 kuàicāndiàn 里点 lǐdiǎn 了 le 炸鸡 zhájī 和 hé 色拉 sèlā

  - Helen đã đặt món gà rán và salad trong cửa hàng đồ ăn nhanh.

• 

  - 这 zhè 是 shì 个 gè 罗盘 luópán

  - Đây là một chiếc la bàn.

• 

  - 妈妈 māma 差 chà 我 wǒ 去 qù 拿 ná 盘子 pánzi

  - Mẹ sai tôi đi lấy đĩa.

• 

  - 门店 méndiàn 开门 kāimén 了 le 吗 ma ？

  - Cửa hàng đã mở cửa chưa?

• 

  - 盘陀路 pántuólù

  - đường quanh co.

• 

  - 森林 sēnlín 里 lǐ 古木参天 gǔmùcāntiān ， 粗藤 cūténg 盘结 pánjié

  - trong rừng sâu, cổ thụ ngút trời, dây mây leo chằng chịt.

• 

  - 店里 diànlǐ 新到 xīndào 了 le 五匹 wǔpǐ 布 bù

  - Trong cửa hàng mới đến năm cuộn vải.

• 

  - 托盘 tuōpán 上 shàng 放满 fàngmǎn 了 le 水果 shuǐguǒ

  - Trên khay đặt đầy trái cây.

• 

  - 那 nà 家 jiā 商店 shāngdiàn 卖大号 màidàhào 的 de 、 小号 xiǎohào 的 de 、 中号 zhōnghào 的 de ， 应有尽有 yīngyǒujìnyǒu

  - Cửa hàng đó bán cả cỡ lớn, cỡ nhỏ, cỡ vừa, muốn cỡ nào có cỡ đó.

• 

  - 孩子 háizi 净一净 jìngyījìng 盘子 pánzi

  - Đứa trẻ lau sạch cái đĩa.

• 

  - 盘子 pánzi 重叠 chóngdié 在 zài 柜子 guìzi 里 lǐ

  - Những cái đĩa chồng chất lên nhau trong tủ.

• 

  - 盘杠子 pángàngzi

  - quay xà đơn

• 

  - 皮埃尔 píāiěr 在 zài 你们 nǐmen 店里 diànlǐ 不仅 bùjǐn 摔伤 shuāishāng 了 le 他 tā 的 de 髋骨 kuāngǔ

  - Pierre bị gãy nhiều hơn hông trong cửa hàng bánh cupcake của bạn.

• 

  - 请 qǐng 擦干 cāgān 这些 zhèxiē 盘子 pánzi

  - Hãy lau khô những cái đĩa này.

• 

  - 一年 yīnián 盘 pán 一次 yīcì 帐 zhàng

  - Một năm kiểm tra sổ kế toán một lần.

• 

  - 一个 yígè 矮胖 ǎipàng 的 de 男人 nánrén 忽然 hūrán 冲进来 chōngjìnlái 数刀 shùdāo 捅 tǒng 死 sǐ 了 le 发廊 fàláng 店 diàn 的 de 老板娘 lǎobǎnniáng

  - Một người đàn ông thấp bé, mập mạp bất ngờ lao vào đâm chết chủ tiệm tóc.

• 

  - 他盘 tāpán 了 le 家小 jiāxiǎo 店铺 diànpù

  - Anh ấy bán lại một cửa hàng nhỏ.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳