Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "皮包线" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 皮包线

• 

  - 她 tā 扇 shàn 了 le 调皮 tiáopí 的 de 弟弟 dìdì 一下 yīxià

  - Cô ấy vả một phát vào em trai nghịch ngợm.

• 

  - 希德 xīdé 尼 ní · 皮尔森 píěrsēn 一直 yìzhí 不 bù 老实 lǎoshi

  - Syd Pearson là một trong số ít.

• 

  - 紫外线 zǐwàixiàn 照射 zhàoshè 对 duì 皮肤 pífū 有害 yǒuhài

  - Tia cực tím chiếu gây hại da.

• 

  - 身体 shēntǐ 经不住 jīngbuzhù 那 nà 麽 mó 大 dà 剂量 jìliàng 的 de 放射线 fàngshèxiàn

  - Cơ thể không thể chịu được liều lượng tia X quá lớn như vậy.

• 

  - 电话 diànhuà 占 zhàn 着 zhe 线 xiàn ， 我 wǒ 无法 wúfǎ 打通 dǎtōng

  - Điện thoại đang bận máy, tôi không thể gọi được.

• 

  - 包书皮 bāoshūpí

  - bọc bìa.

• 

  - 包子 bāozi 的 de 皮 pí 很 hěn 薄 báo

  - Vỏ bánh bao rất mỏng.

• 

  - 钩 gōu 一个 yígè 针线包 zhēnxiànbāo

  - đan một cái túi bằng sợi.

• 

  - 看来 kànlái 她 tā 喜欢 xǐhuan 被 bèi 吉普赛人 jípǔsàirén 扒 bā 走 zǒu 皮包 píbāo

  - Hãy xem cô ấy thích nó như thế nào khi một người gypsy nâng ví của cô ấy.

• 

  - 爸爸 bàba 的 de 皮包 píbāo 很 hěn 旧 jiù 了 le

  - Túi da của bố rất cũ rồi.

• 

  - 从 cóng 他 tā 的 de 皮包公司 píbāogōngsī 拿来 nálái 的 de 补偿金 bǔchángjīn

  - Nhưng bồi thường từ công ty vỏ của anh ta?

• 

  - 该 gāi 计划 jìhuà 包括 bāokuò 将 jiāng 卫星 wèixīng 分解成 fēnjiěchéng 更 gèng 小 xiǎo 的 de 无线通信 wúxiàntōngxìn 组件 zǔjiàn

  - Kế hoạch này bao gồm việc chia vệ tinh thành các thành phần truyền thông không dây nhỏ hơn.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 一包 yībāo 桂皮 guìpí

  - Anh ấy đã mua một gói vỏ quế.

• 

  - 我 wǒ 想要 xiǎngyào 一个 yígè 新 xīn 皮包 píbāo

  - Tớ muốn một chiếc túi da mới.

• 

  - 姐姐 jiějie 的 de 皮包 píbāo 是 shì 粉色 fěnsè 的 de

  - Túi da của chị gái là màu hồng.

• 

  - 这个 zhègè 包 bāo 的 de 材质 cáizhì 是 shì 皮革 pígé 的 de

  - Chất liệu của túi này là da.

• 

  - 一个 yígè 包皮 bāopí 环切 huánqiè 还 hái 不够 bùgòu 吗 ma

  - Một lần cắt bao quy đầu là đủ.

• 

  - 妈妈 māma 有 yǒu 一个 yígè 漂亮 piàoliàng 的 de 皮包 píbāo

  - Mẹ có một chiếc túi da đẹp.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 瘦 shòu 得 dé 皮包骨头 píbāogútou 的 de 男孩 nánhái

  - Anh ta là cái người gầy tới nỗi chỉ còn da bọc xương.

• 

  - 这 zhè 两条线 liǎngtiáoxiàn 是 shì 平行 píngxíng 的 de

  - Hai đường này là song song.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳