电车 diànchē

Từ hán việt: 【điện xa】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "电车" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 电 车

Đọc nhanh: 电车 (điện xa). Ý nghĩa là: tàu điện; xe điện. Ví dụ : - 无轨电车 xe điện không ray.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 3 Chủ Đề Bến Xe Khách

Xem ý nghĩa và ví dụ của 电车 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 电车 khi là Danh từ

✪ tàu điện; xe điện

用电做动力的公共交通工具，电能从架空的电源线供给，分无轨和有轨两种

Ví dụ:

  • - 无轨电车 wúguǐdiànchē

    - xe điện không ray.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 电车

  • - 电动车 diàndòngchē 行驶 xíngshǐ 在 zài 安静 ānjìng 的 de 小巷 xiǎoxiàng 中 zhōng

    - Xe điện di chuyển trong con hẻm yên tĩnh.

  • - 电车 diànchē 上 shàng 青年人 qīngniánrén 都 dōu 给 gěi 老年人 lǎoniánrén 让座 ràngzuò

    - các cậu thanh niên trên xe điện đều nhường chỗ cho người già.

  • - 站 zhàn 驾式 jiàshì 电动 diàndòng 堆 duī 高车 gāochē

    - Xe nâng điện đứng lái

  • - 撞车 zhuàngchē 中 zhōng 如果 rúguǒ 电池 diànchí 爆炸 bàozhà 保费 bǎofèi 就 jiù 会 huì 飙升 biāoshēng

    - Nếu pin phát nổ khi có va chạm xe thì phí bảo hiểm sẽ tăng vọt.

  • - 他 tā 接到 jiēdào 电报 diànbào ， 跟 gēn 手儿 shǒuér 搭 dā 上 shàng 汽车 qìchē 走 zǒu 了 le

    - anh ấy vừa nhận điện báo là lập tức lên xe ô-tô đi ngay.

  • - 电动车 diàndòngchē 依靠 yīkào 电池 diànchí 驱动 qūdòng

    - Xe điện chạy bằng ắc quy.

  • - 铰接式 jiǎojiēshì 无轨电车 wúguǐdiànchē

    - xe điện bánh hơi nối bằng móc xích.

  • - 环行 huánxíng 电车 diànchē

    - xe điện đi vòng

  • - 我们 wǒmen 计划 jìhuà 合资 hézī 生产 shēngchǎn 电动车 diàndòngchē

    - Chúng tôi lên kế hoạch hún vốn để sản xuất xe điện.

  • - 那辆车 nàliàngchē 突然 tūrán 撞 zhuàng 向 xiàng 了 le 路边 lùbiān 的 de 电线杆 diànxiàngǎn

    - Chiếc xe đó đột nhiên đâm vào cột điện bên đường.

  • - 他 tā 偷走 tōuzǒu 了 le 巡逻车 xúnluóchē 上 shàng 的 de 便携式 biànxiéshì 无线电 wúxiàndiàn

    - Anh ta đã lấy trộm bộ đàm cầm tay từ xe của đội.

  • - 我 wǒ 电动车 diàndòngchē 都 dōu 骑坏 qíhuài 了 le

    - Xe điện của tôi đi hỏng rồi

  • - 无轨电车 wúguǐdiànchē

    - xe điện không ray.

  • - 无轨电车 wúguǐdiànchē 的 de 电能 diànnéng 是 shì 通过 tōngguò 架空线 jiàkōngxiàn 供给 gōngjǐ 的 de

    - Năng lượng điện của xe điện không đường ray được cung cấp qua dây điện treo.

  • - 她 tā 很 hěn 热心 rèxīn 为 wèi 我 wǒ 打电话 dǎdiànhuà 叫 jiào 了 le 计程车 jìchéngchē

    - Cô ấy rất nhiệt tình, đã gọi điện cho tôi và đặt một chiếc taxi.

  • - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一辆 yīliàng 新 xīn 电动车 diàndòngchē

    - Tôi đã mua một chiếc xe điện mới.

  • - 车不动 chēbùdòng ， 或者 huòzhě 电池 diànchí 没 méi 电 diàn

    - Xe không chuyển động chắc là hết pin rồi.

  • - 电动车 diàndòngchē 需要 xūyào 定期 dìngqī 充电 chōngdiàn

    - Xe điện cần được sạc định kỳ.

  • - 现在 xiànzài 很多 hěnduō 汽车 qìchē 上 shàng 都 dōu 装 zhuāng 着 zhe 为 wèi 汽车 qìchē 导航 dǎoháng 的 de 电脑 diànnǎo

    - Hiện nay nhiều ô tô được trang bị máy tính để điều khiển ô tô.

  • - 电动车 diàndòngchē 越来越 yuèláiyuè 受欢迎 shòuhuānyíng

    - Xe điện ngày càng được ưa chuộng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 电车

Hình ảnh minh họa cho từ 电车

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 电车 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 电›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Viết 曰 (+1 nét), điền 田 (+0 nét)
    • Pinyin: Diàn
    • Âm hán việt: Điện
    • Nét bút:丨フ一一フ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LWU (中田山)
    • Bảng mã:U+7535
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 车›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Xa 車 (+0 nét)
    • Pinyin: Chē , Jū
    • Âm hán việt: Xa
    • Nét bút:一フ一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:JQ (十手)
    • Bảng mã:U+8F66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao